state:empty
state:<translated
state:>=translated
state:needs-editing
has:suggestion
has:variant
has:screenshot
has:label
has:context
state:<translated AND NOT has:suggestion
has:comment
has:check
state:approved
state:translated
Loading…
Resolved comment
个人意见,这里的daemon,事实上很多地方的daemon,都不应该按照惯例翻译成守护进程,上下文根本不通 翻译成节点进程我觉得是最恰当的。
Additional explanation to clarify meaning or usage of the string.
Additional comma-separated flags to influence Weblate behavior.
read-only is inherited from Monero CLI & GUI/CLI Wallet — English.
read-only
qt-format, qt-plural-format is inherited from Monero CLI & GUI/CLI Wallet.
qt-format, qt-plural-format
个人意见,这里的daemon,事实上很多地方的daemon,都不应该按照惯例翻译成守护进程,上下文根本不通 翻译成节点进程我觉得是最恰当的。