Monero CLI & GUI/CLI Wallet — Spanish @ Weblate: Not enough money in unlocked balance

Key	English	Spanish
cryptonote::simple_wallet	Sending %s.	Enviando %s.
cryptonote::simple_wallet	Your transaction needs to be split into %llu transactions. This will result in a transaction fee being applied to each transaction, for a total fee of %s	Su transacción debe ser dividida en %llu transacciones. Esto hará que se aplique una comisión diferente para cada transacción, hasta una comisión total de %s
cryptonote::simple_wallet	The transaction fee is %s	La comisión de la transacción es %s
cryptonote::simple_wallet	, of which %s is dust from change	, de los cuales %s es residuo proveniente de cambio
cryptonote::simple_wallet	A total of %s from dust change will be sent to dust address	Un total de %s de cambio residual será enviado a la dirección de residuo
cryptonote::simple_wallet	Not enough money in unlocked balance	No hay suficiente dinero en el balance desbloqueado
cryptonote::simple_wallet	No address given	Ninguna dirección fué ingresada
cryptonote::simple_wallet	missing lockedblocks parameter	Falta parámetro lockedblocks
cryptonote::simple_wallet	bad locked_blocks parameter	Parámetro erróneo locked_blocks
cryptonote::simple_wallet	failed to parse Payment ID	fallo al analizar la identificación de pago
cryptonote::simple_wallet	failed to parse key image	fallo el análisis de la imagen de la llave

Loading…

zeromonero

Suggestion accepted

English

Spanish 51 characters edited Current translation

3 years ago

VintageEdition

Suggestion added

English

Spanish 51 characters edited Current translation

4 years ago

English	Spanish
Balance	Balance	Monero CLI & GUI
Balance	Balance	Getmonero

cryptonote::simple_wallet

qt-format, qt-plural-format

../src/simplewallet/simplewallet.cpp:7099

4 years ago

8 months ago

4 years ago

translations/monero_es.ts, string 139