Monero CLI & GUI

CLI Wallet

French

Translate

Zen

	Key	English	French	Actions
	genms	This program generates a set of multisig wallets - use this simpler scheme only if all the participants trust each other	Ce programme génère un ensemble de portefeuilles multisig - n'utilisez cette méthode plus simple que si tous les participants se font confiance
	genms	Error: Can't specify more than one of --testnet and --stagenet	Erreur: Impossible de spécifier plus d'une option parmis --testnet et --stagenet
	genms	Error: expected N/M, but got:	Erreur : N/M attendu, mais lu :
	genms	Error: either --scheme or both of --threshold and --participants may be given	Erreur : soit --scheme soit --threshold et --participants doivent être indiqués
	genms	Error: expected N > 1 and N <= M, but got N==%u and M==%d	Erreur : N > 1 et N <= M attendu, mais lu N==%u et M==%d
	genms	Error: --filename-base is required	Erreur : --filename-base est requis
	mms::message_store	Use PyBitmessage instance at URL <arg>	Utiliser l'instance de PyBitmessage à l'URL <arg>
	mms::message_store	Specify <arg> as username:password for PyBitmessage API	Spécifier <arg> comme utilisateur:mot_de_passe pour l'API PyBitmessage
	mms::message_store	Auto-config cannot proceed because auto config data from other signers is not complete	L'auto-configuration ne peut pas être exécutée car les données d'auto configuration des autres signataires ne sont pas complètes
	mms::message_store	The signer config is not complete.	La configuration de signataire est incomplète.
	mms::message_store	Wallet can't go multisig because key sets from other signers are missing or not complete.	Le portefeuille ne peut pas devenir multisignature car l'ensemble des clés des autres signataires est manquant ou incomplet.

Loading…

None

New source string

Monero CLI & GUI / CLI Wallet — French

4 years ago

Browse all string changes

Glossary

English	French
No related strings found in the glossary.

String information

Key

genms

Flags

qt-format, qt-plural-format

Source string location

../src/gen_multisig/gen_multisig.cpp:239

String age

4 years ago

Last updated

8 months ago

Source string age

4 years ago

Translation file

translations/monero_fr.ts, string 1024