Monero CLI & GUI

GUI Wallet

Portuguese (Brazil)

Translate

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.

Zen

	Key	English	Portuguese (Brazil)	Actions
	main	Warning: There's only %1 GB available on the device. Blockchain requires ~%2 GB of data.	Aviso: Existem apenas %1 GB disponíveis no dispositivo. O blockchain necessita de ~%2 GB de dados.
	main	Note: There's %1 GB available on the device. Blockchain requires ~%2 GB of data.	Atenção: Existem apenas %1 GB disponíveis no dispositivo. O blockchain necessita de ~%2 GB de dados.
	main	Note: lmdb folder not found. A new folder will be created.	Aviso: Diretório do lmdb não encontrado. Um novo diretório será criado.
	main	Password changed successfully	Senha alterada com sucesso
	main	Error:	Erro:
	main	Primary account	Conta primária
	main	Autosaved the wallet	Carteira salva automaticamente
	main	Failed to autosave the wallet	Falha ao salvar a carteira automaticamente
	main	Local node is running	Nó local está rodando
	main	Do you want to stop local node or keep it running in the background?	Você quer parar o nó local ou mantê-lo rodando em segundo plano?
	main	Force stop	Forçar parada

Loading…

nelsonrenan Suggestion accepted Monero CLI & GUI / GUI Wallet — Portuguese (Brazil)	English Primary account Portuguese (Brazil) 5 characters edited Current translation Conta pri~~ncipal~~mária 3 years ago
nelsonrenan Suggestion accepted Monero CLI & GUI / GUI Wallet — Portuguese (Brazil)	English Primary account Portuguese (Brazil) 15 characters edited Conta principal 3 years ago
deleted-95 Suggestion added Monero CLI & GUI / GUI Wallet — Portuguese (Brazil)	English Primary account Portuguese (Brazil) 14 characters edited Current translation Conta primária 3 years ago
netrik182 Suggestion added Monero CLI & GUI / GUI Wallet — Portuguese (Brazil)	English Primary account Portuguese (Brazil) 15 characters edited Conta principal 4 years ago

Browse all string changes

Glossary

English	Portuguese (Brazil)
Account	Conta	Monero CLI & GUI
Account	Conta	Getmonero

String information

Key

main

Flags

qt-format, qt-plural-format

Source string location

../main.qml:1782

String age

4 years ago

Last updated

8 months ago

Source string age

4 years ago

Translation file

translations/monero-core_pt-br.ts, string 819