Monero CLI & GUI

CLI Wallet

Spanish

Zen

Exit Zen

cryptonote::simple_wallet ../src/simplewallet/simplewallet.cpp:7989
	English Failed to sign transaction
	Spanish Fallo al firmar transacción 27/260 · 26 Needs editing
cryptonote::simple_wallet ../src/simplewallet/simplewallet.cpp:4499
	English failed to verify secret view key
	Spanish fallo al verificar la clave secreta de visualización 52/320 · 32 Needs editing
cryptonote::simple_wallet ../src/simplewallet/simplewallet.cpp:6934 • ../src/simplewallet/simplewallet.cpp:6971 • ../src/simplewallet/simplewallet.cpp:7073 • ../src/simplewallet/simplewallet.cpp:7085 • ../src/simplewallet/simplewallet.cpp:7377 • ../src/simplewallet/simplewallet.cpp:7414 • ../src/simplewallet/simplewallet.cpp:7611 • ../src/simplewallet/simplewallet.cpp:7649
	English Failed to write transaction(s) to file
	Spanish Fallo al escribir la transacción o transacciones al archivo. 60/380 · 38 Needs editing
sw ../src/simplewallet/simplewallet.cpp:590
	English found outputs to use
	Spanish se encontraron salidas para utilizar 36/200 · 20 Needs editing
cryptonote::simple_wallet ../src/simplewallet/simplewallet.cpp:5963
	English internal error:
	Spanish error interno: 15/160 · 16 Needs editing
sw ../src/simplewallet/simplewallet.cpp:640
	English internal error:
	Spanish error interno: 15/160 · 16 Needs editing
cryptonote::simple_wallet ../src/simplewallet/simplewallet.cpp:2071
	English Invalid output:
	Spanish Salida inválida: 17/160 · 16 Needs editing
sw ../src/simplewallet/simplewallet.cpp:563 • ../src/simplewallet/simplewallet.cpp:571
	English Not enough money in unlocked balance
	Spanish No hay suficiente dinero en el balance desbloqueado 51/360 · 36 Needs editing
sw ../src/simplewallet/simplewallet.cpp:587
	English not enough outputs for specified ring size
	Spanish no hay salidas suficientes para el tamaño de círculo especificado 65/420 · 42 Needs editing
cryptonote::simple_wallet ../src/simplewallet/simplewallet.cpp:8094
	English no tx keys found for this txid
	Spanish no se encontraron claves de transacción para ésta ID de transacción 67/300 · 30 Needs editing
sw ../src/simplewallet/simplewallet.cpp:590
	English output amount
	Spanish cantidad de la salida 21/130 · 13 Needs editing
tools::wallet2 ../src/wallet/wallet2.cpp:281
	English Path to a PEM format certificate
	Spanish Camino a un certificado con formato PEM 39/320 · 32 Needs editing
tools::wallet2 ../src/wallet/wallet2.cpp:280
	English Path to a PEM format private key
	Spanish Camino a clave privada con formato PEM 38/320 · 32 Needs editing
tools::wallet2 ../src/wallet/wallet2.cpp:282
	English Path to file containing concatenated PEM format certificate(s) to replace system CA(s).
	Spanish Camino a archivo que contiene certificado(s) de formato PEM concatenado(s) para reemplazar CA(s) del sistema 108/870 · 87 Needs editing
cryptonote::simple_wallet ../src/simplewallet/simplewallet.cpp:7273
	English payment id has invalid format, expected 16 or 64 character hex string:
	Spanish el id de pago tiene un formato inválido, se espera una cadena de 16 o 64 caracteres: 85/710 · 71 Needs editing
cryptonote::simple_wallet ../src/simplewallet/simplewallet.cpp:5953 • ../src/simplewallet/simplewallet.cpp:6298
	English RPC error:
	Spanish Error en el RPC: 17/110 · 11 Needs editing
sw ../src/simplewallet/simplewallet.cpp:552
	English RPC error:
	Spanish Error en el RPC: 17/110 · 11 Needs editing
cryptonote::simple_wallet ../src/simplewallet/simplewallet.cpp:7917
	English %s change to %s
	Spanish %s cambio a %s 14/150 · 15 Needs editing
cryptonote::simple_wallet ../src/simplewallet/simplewallet.cpp:7957
	English This is a watch only wallet
	Spanish Este es un monedero de solo lectura 35/270 · 27 Needs editing
sw ../src/simplewallet/simplewallet.cpp:596
	English transaction was not constructed
	Spanish la transacción no se construyó 30/310 · 31 Needs editing