Monero CLI & GUI/GUI Wallet — Arabic @ Weblate

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.

WizardModeSelection ../wizard/WizardModeSelection.qml:88
	English Easy access to sending, receiving and basic functionality.
	Arabic 0/580 · 58 RTL LTR Needs editing
WizardModeSelection ../wizard/WizardModeSelection.qml:121
	English Easy access to sending, receiving and basic functionality. The blockchain is downloaded to your computer.
	Arabic 0/1050 · 105 RTL LTR Needs editing
WizardModeSelection ../wizard/WizardModeSelection.qml:147
	English Advanced mode
	Arabic 0/130 · 13 RTL LTR Needs editing
WizardModeSelection ../wizard/WizardModeSelection.qml:148
	English Includes extra features like mining and message verification. The blockchain is downloaded to your computer.
	Arabic 0/1080 · 108 RTL LTR Needs editing
WizardNav ../wizard/WizardNav.qml:46
	English Previous
	Arabic 0/100 · 8 RTL LTR Needs editing
WizardNav ../wizard/WizardNav.qml:47
	English Next
	Arabic 0/100 · 4 RTL LTR Needs editing
WizardOpenWallet1 ../wizard/WizardOpenWallet1.qml:76
	English Import an existing .keys wallet file from your computer.
	Arabic 0/560 · 56 RTL LTR Needs editing
WizardOpenWallet1 ../wizard/WizardOpenWallet1.qml:94
	English Recently opened
	Arabic 0/150 · 15 RTL LTR Needs editing
WizardOpenWallet1 ../wizard/WizardOpenWallet1.qml:333
	English Browse filesystem
	Arabic 0/170 · 17 RTL LTR Needs editing
WizardOpenWallet1 ../wizard/WizardOpenWallet1.qml:332
	English Back to menu
	Arabic 0/120 · 12 RTL LTR Needs editing
WizardRestoreWallet1 ../wizard/WizardRestoreWallet1.qml:106
	English Restore wallet from keys or mnemonic seed.
	Arabic 0/420 · 42 RTL LTR Needs editing
WizardRestoreWallet1 ../wizard/WizardRestoreWallet1.qml:297
	English Back to menu
	Arabic 0/120 · 12 RTL LTR Needs editing
WizardRestoreWallet3 ../wizard/WizardRestoreWallet3.qml:62
	English Daemon settings
	Arabic 0/150 · 15 RTL LTR Needs editing
WizardRestoreWallet3 ../wizard/WizardRestoreWallet3.qml:63
	English To be able to communicate with the Monero network your wallet needs to be connected to a Monero node. For best privacy it's recommended to run your own node. If you don't have the option to run your own node, there's an option to connect to a remote node.
	Arabic 0/2560 · 256 RTL LTR Needs editing
WizardRestoreWallet4 ../wizard/WizardRestoreWallet4.qml:61
	English You're all set up!
	Arabic 0/180 · 18 RTL LTR Needs editing
WizardSummary ../wizard/WizardSummary.qml:77
	English Bootstrap address
	Arabic 0/170 · 17 RTL LTR Needs editing
WizardWalletInput ../wizard/WizardWalletInput.qml:113
	English Wallet location
	Arabic 0/150 · 15 RTL LTR Needs editing
main ../main.qml:496 • ../main.qml:501
	English Please proceed to the device...
	Arabic 0/310 · 31 RTL LTR Needs editing
main ../main.qml:519
	English Opening wallet ...
	Arabic 0/180 · 18 RTL LTR Needs editing
main ../main.qml:535
	English Repairing incompatible wallet cache. Resyncing wallet.
	Arabic 0/540 · 54 RTL LTR Needs editing