Monero CLI & GUI/GUI Wallet — Hebrew @ Weblate

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.

AddressBook ../pages/AddressBook.qml:284
	English Address copied to clipboard
	Hebrew הכתובת הועתקה ללוח 18/270 · 27 RTL LTR Needs editing
Receive ../pages/Receive.qml:485 • ../pages/Receive.qml:705
	English Address copied to clipboard
	Hebrew הכתובת הועתקה ללוח 18/270 · 27 RTL LTR Needs editing
Receive ../pages/Receive.qml:518
	English Addresses
	Hebrew כתובות 6/100 · 9 RTL LTR Needs editing
AddressBook ../pages/AddressBook.qml:406
	English Address found, but the DNSSEC signatures could not be verified, so this address may be spoofed
	Hebrew כתובת נמצאה, אך לא ניתן לוודא את החתימה. ייתכן שכתובת זו אינה נכונה/זדונית 74/940 · 94 RTL LTR Needs editing
Transfer ../pages/Transfer.qml:436
	English Address found, but the DNSSEC signatures could not be verified, so this address may be spoofed
	Hebrew כתובת נמצאה, אך לא ניתן לוודא את החתימה. ייתכן שכתובת זו אינה נכונה/זדונית 74/940 · 94 RTL LTR Needs editing
LeftPanel ../LeftPanel.qml:472
	English Advanced
	Hebrew מתקדם 5/100 · 8 RTL LTR Needs editing
History ../pages/History.qml:1378
	English Advanced options
	Hebrew אפשרויות מתקדמות 16/160 · 16 RTL LTR Needs editing
Transfer ../pages/Transfer.qml:896
	English Advanced options
	Hebrew אפשרויות מתקדמות 16/160 · 16 RTL LTR Needs editing
WizardCreateDevice1 ../wizard/WizardCreateDevice1.qml:209
	English Advanced options
	Hebrew אפשרויות מתקדמות 16/160 · 16 RTL LTR Needs editing
WizardHome ../wizard/WizardHome.qml:179
	English Advanced options
	Hebrew אפשרויות מתקדמות 16/160 · 16 RTL LTR Needs editing
History ../pages/History.qml:393 • ../pages/History.qml:1744
	English Amount
	Hebrew סכום 4/100 · 6 RTL LTR Needs editing
Merchant ../pages/merchant/Merchant.qml:452 • ../pages/merchant/Merchant.qml:505
	English Amount to receive
	Hebrew סכום לקבלה 10/170 · 17 RTL LTR Needs editing
SettingsInfo ../pages/settings/SettingsInfo.qml:204
	English Are you sure you want to rebuild the wallet cache? The following information will be deleted - Recipient addresses - Tx keys - Tx descriptions The old wallet cache file will be renamed and can be restored later.
	Hebrew האם אתה בטוח שברצונך לבנות מחדש את המטמון של הארנק? המידע הבא יימחק - כתובות נמענים - מפתחות העברה - תיאורי העברה שמו של קובץ המטמון הישן של הארנק ישתנה וניתן יהיה לשחזרו מאוחר יותר. 183/2130 · 213 RTL LTR Needs editing
Transfer ../pages/Transfer.qml:689
	English Automatic
	Hebrew אוטומטי 7/100 · 9 RTL LTR Needs editing
StandardDropdown ../components/StandardDropdown.qml:173
	English Automatic
	Hebrew אוטומטי 7/100 · 9 RTL LTR Needs editing
Mining ../pages/Mining.qml:258
	English Background mining (experimental)
	Hebrew כרייה ברקע (נסיוני) 19/320 · 32 RTL LTR Needs editing
Sign ../pages/Sign.qml:67
	English Bad signature
	Hebrew חתימה שגויה 11/130 · 13 RTL LTR Needs editing
main ../main.qml:1048 • ../main.qml:1066 • ../main.qml:1072
	English Bad signature
	Hebrew חתימה שגויה 11/130 · 13 RTL LTR Needs editing
SettingsNode ../pages/settings/SettingsNode.qml:290
	English Blockchain location
	Hebrew מיקום בלוקצ'יין 15/190 · 19 RTL LTR Needs editing
History ../pages/History.qml:275 • ../pages/History.qml:1217
	English Blockheight
	Hebrew מספר בלוק 9/110 · 11 RTL LTR Needs editing