Monero CLI & GUI

GUI Wallet

Hungarian

Zen

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.

UpdateDialog ../components/UpdateDialog.qml:137
	English Ok
	Hungarian Ok 2/100 · 2 Needs editing
UpdateDialog ../components/UpdateDialog.qml:140
	English Cancel
	Hungarian Mégsem 6/100 · 6 Needs editing
UpdateDialog ../components/UpdateDialog.qml:142
	English Download later
	Hungarian Letőltés később 15/140 · 14 Needs editing
UpdateDialog ../components/UpdateDialog.qml:155
	English Retry
	Hungarian Újrapróbálkozás 15/100 · 5 Needs editing
UpdateDialog ../components/UpdateDialog.qml:155
	English Download
	Hungarian Letöltés 8/100 · 8 Needs editing
UpdateDialog ../components/UpdateDialog.qml:164
	English Download failed
	Hungarian Letöltés sikertelen 19/150 · 15 Needs editing
UpdateDialog ../components/UpdateDialog.qml:170
	English Failed to start download
	Hungarian A letöltést nem sikerült elkezdeni 34/240 · 24 Needs editing
UpdateDialog ../components/UpdateDialog.qml:181
	English Save as
	Hungarian Mentés másként 14/100 · 7 Needs editing
UpdateDialog ../components/UpdateDialog.qml:191
	English Save operation failed
	Hungarian Mentés sikertelen 17/210 · 21 Needs editing
UpdateDialog ../components/UpdateDialog.qml:194
	English Save to file
	Hungarian Mentés mappába 14/120 · 12 Needs editing
Utils ../js/Utils.js:42
	English Wrong password
	Hungarian Hibás jelszó 12/140 · 14 Needs editing
Utils 0 ../js/Utils.js:59
	English Singular %n second ago Plural %n seconds ago
	Hungarian, Singular %n másodperce 13/130 · 13 Hungarian, Plural 0/130 · 14 Plural formula: `n != 1` Needs editing
Utils 0 ../js/Utils.js:61
	English Singular %n minute ago Plural %n minutes ago
	Hungarian, Singular %n perce 8/130 · 13 Hungarian, Plural 0/130 · 14 Plural formula: `n != 1` Needs editing
Utils 0 ../js/Utils.js:63
	English Singular %n hour ago Plural %n hours ago
	Hungarian, Singular %n órája 8/110 · 11 Hungarian, Plural 0/110 · 12 Plural formula: `n != 1` Needs editing
Utils 0 ../js/Utils.js:65
	English Singular %n day ago Plural %n days ago
	Hungarian, Singular %n napja 8/100 · 10 Hungarian, Plural 0/100 · 11 Plural formula: `n != 1` Needs editing
Utils ../js/Utils.js:71
	English Testnet
	Hungarian Testnet 7/100 · 7 Needs editing
Utils ../js/Utils.js:71
	English Stagenet
	Hungarian Stagenet 8/100 · 8 Needs editing
Utils ../js/Utils.js:71
	English Mainnet
	Hungarian Mainnet 7/100 · 7 Needs editing
WizardAskPassword ../wizard/WizardAskPassword.qml:43
	English Strength:
	Hungarian Jelszó erőssége: 17/100 · 10 Needs editing
WizardAskPassword ../wizard/WizardAskPassword.qml:54 • ../wizard/WizardAskPassword.qml:73
	English Low
	Hungarian Gyenge 6/100 · 3 Needs editing