Monero CLI & GUI/GUI Wallet — Japanese @ Weblate

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.

WizardCreateDevice1 ../wizard/WizardCreateDevice1.qml:83
	English Using a hardware device.
	Japanese ハードウェアデバイスを使用。 14/240 · 24 Needs editing
WizardAskPassword ../wizard/WizardAskPassword.qml:94
	English Using letters, numbers, and/or symbols
	Japanese 文字、数字、記号を使います 13/380 · 38 Needs editing
Sign ../pages/Sign.qml:289
	English Verify file
	Japanese ファイルを検証 7/110 · 11 Needs editing
Sign ../pages/Sign.qml:379
	English Verify File
	Japanese ファイルを検証 7/110 · 11 Needs editing
Sign ../pages/Sign.qml:289
	English Verify message
	Japanese メッセージを検証 8/140 · 14 Needs editing
Sign ../pages/Sign.qml:391
	English Verify Message
	Japanese メッセージを検証 8/140 · 14 Needs editing
TxKey ../pages/TxKey.qml:173
	English Verify that funds were paid to an address by supplying the transaction ID, the recipient address, the message used for signing and the signature. For the case with Spend Proof, you don't need to specify the recipient address.
	Japanese 取引IDと宛先アドレス、署名に使われたメッセージと署名から、支払いがあるアドレスに行われたことを検証します。 Spend Proofの場合、宛先アドレスを指定する必要はありません。 90/2250 · 225 Needs editing
MenuBar ../components/MenuBar.qml:42
	English View
	Japanese 0/100 · 4 Needs editing
WizardRestoreWallet1 ../wizard/WizardRestoreWallet1.qml:250
	English View key (private)
	Japanese ビューキー (秘密) 10/180 · 18 Needs editing
LeftPanel ../LeftPanel.qml:155
	English View Only
	Japanese 閲覧専用 4/100 · 9 Needs editing
Keys ../pages/Keys.qml:222 • ../pages/Keys.qml:254
	English View Only Wallet
	Japanese 閲覧専用ウォレット 9/160 · 16 Needs editing
Keys ../pages/Keys.qml:291
	English (View Only Wallet - No mnemonic seed available)
	Japanese (閲覧専用ウォレット - ニーモニックシードなし) 25/470 · 47 Needs editing
Keys ../pages/Keys.qml:292
	English (View Only Wallet - No secret spend key available)
	Japanese (閲覧専用ウォレット - スペンドキーなし) 22/500 · 50 Needs editing
SuccessfulTxDialog ../components/SuccessfulTxDialog.qml:146
	English View progress
	Japanese 0/130 · 13 Needs editing
Receive ../pages/Receive.qml:358 • ../pages/Receive.qml:396
	English Visible to the sender
	Japanese 0/210 · 21 Needs editing
main ../main.qml:714
	English Waiting for daemon to stop...
	Japanese デーモンが停止するのを待っています... 20/290 · 29 Needs editing
main ../main.qml:661
	English Waiting for daemon to sync
	Japanese デーモンの同期を待っています 14/260 · 26 Needs editing
Transfer ../pages/Transfer.qml:1199
	English Waiting on daemon synchronization to finish.
	Japanese デーモンの同期の終了を待っています。 18/440 · 44 Needs editing
LeftPanel ../LeftPanel.qml:530
	English Wallet
	Japanese ウォレット 5/100 · 6 Needs editing
Settings ../pages/settings/Settings.qml:59
	English Wallet
	Japanese ウォレット 5/100 · 6 Needs editing