Monero CLI & GUI/GUI Wallet — Portuguese (Portugal) @ Weblate

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.

WizardCreateWallet1 ../wizard/WizardCreateWallet1.qml:200
	English Back to menu
	Portuguese (Portugal) Voltar ao menu 14/120 · 12 Needs editing
WizardOpenWallet1 ../wizard/WizardOpenWallet1.qml:332
	English Back to menu
	Portuguese (Portugal) Voltar ao menu 14/120 · 12 Needs editing
WizardRestoreWallet1 ../wizard/WizardRestoreWallet1.qml:297
	English Back to menu
	Portuguese (Portugal) Voltar ao menu 14/120 · 12 Needs editing
SettingsWallet ../pages/settings/SettingsWallet.qml:94
	English Show seed & keys
	Portuguese (Portugal) Visualizar & chave-semente 26/160 · 16 Needs editing
LeftPanel ../LeftPanel.qml:155
	English View Only
	Portuguese (Portugal) Visualizar Apenas 17/100 · 9 Needs editing
SettingsInfo ../pages/settings/SettingsInfo.qml:102
	English Embedded Monero version:
	Portuguese (Portugal) Versão Monero: 15/250 · 25 Needs editing
NetworkStatusItem ../components/NetworkStatusItem.qml:61
	English Wrong version
	Portuguese (Portugal) Versão incorreta 16/130 · 13 Needs editing
SettingsInfo ../pages/settings/SettingsInfo.qml:72
	English GUI version:
	Portuguese (Portugal) Versão GUI: 12/130 · 13 Needs editing
TxKey ../pages/TxKey.qml:173
	English Verify that funds were paid to an address by supplying the transaction ID, the recipient address, the message used for signing and the signature. For the case with Spend Proof, you don't need to specify the recipient address.
	Portuguese (Portugal) Verifique que o montante foi pago a um endereço ao enviar o ID da transação, o endereço do destinatário, a mensagem usada para assinar e a assinatura. 150/2250 · 225 Needs editing
TxKey ../pages/TxKey.qml:169
	English Check Transaction
	Portuguese (Portugal) Verificar transação 19/170 · 17 Needs editing
Sign ../pages/Sign.qml:391
	English Verify Message
	Portuguese (Portugal) Verificar Mensagem 18/140 · 14 Needs editing
Sign ../pages/Sign.qml:289
	English Verify message
	Portuguese (Portugal) Verificar mensagem 18/140 · 14 Needs editing
Sign ../pages/Sign.qml:379
	English Verify File
	Portuguese (Portugal) Verificar Ficheiro 18/110 · 11 Needs editing
Sign ../pages/Sign.qml:289
	English Verify file
	Portuguese (Portugal) Verificar ficheiro 18/110 · 11 Needs editing
SettingsLayout ../pages/settings/SettingsLayout.qml:66
	English Check for updates periodically
	Portuguese (Portugal) Verificar atualizações periodicamente 37/300 · 30 Needs editing
TxKey ../pages/TxKey.qml:233
	English Check
	Portuguese (Portugal) Verificar 9/100 · 5 Needs editing
main ../main.qml:1045 • ../main.qml:1064
	English Payment proof check
	Portuguese (Portugal) Verificação de prova de pagamento 33/190 · 19 Needs editing
Merchant ../pages/merchant/Merchant.qml:132
	English Sales
	Portuguese (Portugal) Vendas 6/100 · 5 Needs editing
SettingsNode ../pages/settings/SettingsNode.qml:316
	English Daemon startup flags
	Portuguese (Portugal) Variáveis de arranque do daemon 31/200 · 20 Needs editing
History ../pages/History.qml:690
	English Unknown amount
	Portuguese (Portugal) Valor desconhecido 18/140 · 14 Needs editing