Monero CLI & GUI

GUI Wallet

Portuguese (Portugal)

Zen

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.

TxConfirmationDialog ../components/TxConfirmationDialog.qml:273
	English To
	Portuguese (Portugal) Para 4/100 · 2 Needs editing
TxConfirmationDialog ../components/TxConfirmationDialog.qml:332
	English Fee
	Portuguese (Portugal) Taxa 4/100 · 3 Needs editing
TxConfirmationDialog ../components/TxConfirmationDialog.qml:348
	English See on device
	Portuguese (Portugal) 0/130 · 13 Needs editing
TxConfirmationDialog ../components/TxConfirmationDialog.qml:350
	English Calculating fee
	Portuguese (Portugal) 0/150 · 15 Needs editing
TxConfirmationDialog ../components/TxConfirmationDialog.qml:429
	English Confirm
	Portuguese (Portugal) 0/100 · 7 Needs editing
Transfer ../pages/Transfer.qml:71
	English Address is invalid.
	Portuguese (Portugal) 0/190 · 19 Needs editing
Transfer ../pages/Transfer.qml:76
	English Enter an amount.
	Portuguese (Portugal) 0/160 · 16 Needs editing
Transfer ../pages/Transfer.qml:770
	English Description field contents match long payment ID format. Please don't paste long payment ID into description field, your funds might be lost.
	Portuguese (Portugal) 0/1510 · 151 Needs editing
Transfer ../pages/Transfer.qml:903 • ../pages/Transfer.qml:929
	English Export
	Portuguese (Portugal) 0/100 · 6 Needs editing
Transfer ../pages/Transfer.qml:909 • ../pages/Transfer.qml:935
	English Import
	Portuguese (Portugal) 0/100 · 6 Needs editing
Transfer ../pages/Transfer.qml:959
	English Create
	Portuguese (Portugal) 0/100 · 6 Needs editing
Transfer ../pages/Transfer.qml:968
	English Sign (offline)
	Portuguese (Portugal) 0/140 · 14 Needs editing
Transfer ../pages/Transfer.qml:985
	English Spend XMR from a cold (offline) wallet
	Portuguese (Portugal) 0/380 · 38 Needs editing
Transfer ../pages/Transfer.qml:1188
	English Wallet is connecting to daemon.
	Portuguese (Portugal) 0/310 · 31 Needs editing
SuccessfulTxDialog ../components/SuccessfulTxDialog.qml:91
	English Transaction successfully sent!
	Portuguese (Portugal) 0/300 · 30 Needs editing
SuccessfulTxDialog ../components/SuccessfulTxDialog.qml:119
	English Transaction ID:
	Portuguese (Portugal) 0/150 · 15 Needs editing
SuccessfulTxDialog ../components/SuccessfulTxDialog.qml:170
	English Done
	Portuguese (Portugal) Concluído 9/100 · 4 Needs editing
SettingsWallet ../pages/settings/SettingsWallet.qml:63
	English Logs out of this wallet.
	Portuguese (Portugal) Sair desta carteira 19/240 · 24 Needs editing
SettingsWallet ../pages/settings/SettingsWallet.qml:93
	English Store this information safely to recover your wallet in the future.
	Portuguese (Portugal) Guarde esta informação em segurança. Sem ela, não será possível recuperar a sua carteira no futuro 98/670 · 67 Needs editing
SettingsWallet ../pages/settings/SettingsWallet.qml:104
	English Use this feature if you think the shown balance is not accurate.
	Portuguese (Portugal) Utilize esta opção se pensa que o saldo apresentado da sua carteira não está correto 84/640 · 64 Needs editing