Monero CLI & GUI

GUI Wallet

Russian

Zen

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.

History ../pages/History.qml:1769
	English CSV file written to: %1
	Russian CSV файл записан в: %1 22/230 · 23 Needs editing
LeftPanel ../LeftPanel.qml:363 • ../LeftPanel.qml:385 • ../LeftPanel.qml:407 • ../LeftPanel.qml:429 • ../LeftPanel.qml:451 • ../LeftPanel.qml:473 • ../LeftPanel.qml:494
	English Ctrl+
	Russian Ctrl+ 5/100 · 5 Needs editing
SettingsWallet ../pages/settings/SettingsWallet.qml:57
	English Ctrl+
	Russian Ctrl+ 5/100 · 5 Needs editing
SuccessfulTxDialog ../components/SuccessfulTxDialog.qml:119
	English Transaction ID:
	Russian ID (идентификатор) транзакции: 30/150 · 15 Needs editing
TxKey ../pages/TxKey.qml:80 • ../pages/TxKey.qml:186
	English Transaction ID
	Russian ID транзакции 13/140 · 14 Needs editing
SettingsLayout ../pages/settings/SettingsLayout.qml:266
	English IP address
	Russian IP-адрес 8/100 · 10 Needs editing
Transfer ../pages/Transfer.qml:1071
	English Monero sent successfully
	Russian Monero успешно отправлены 25/240 · 24 Needs editing
Utils 0 ../js/Utils.js:65
	English Singular %n day ago Plural %n days ago
	Russian, One %n день назад 13/100 · 10 Russian, Few %n дня назад 12/100 · 11 Russian, Other %n дней назад 13/100 · 11 Plural formula: `n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 \|\| n%100>=20) ? 1 : 2` Needs editing
Utils 0 ../js/Utils.js:61
	English Singular %n minute ago Plural %n minutes ago
	Russian, One %n минуту назад 15/130 · 13 Russian, Few %n минуты назад 15/130 · 14 Russian, Other %n минут назад 14/130 · 14 Plural formula: `n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 \|\| n%100>=20) ? 1 : 2` Needs editing
Utils 0 ../js/Utils.js:59
	English Singular %n second ago Plural %n seconds ago
	Russian, One %n секунду назад 16/130 · 13 Russian, Few %n секунды назад 16/130 · 14 Russian, Other %n секунд назад 15/130 · 14 Plural formula: `n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 \|\| n%100>=20) ? 1 : 2` Needs editing
Utils 0 ../js/Utils.js:63
	English Singular %n hour ago Plural %n hours ago
	Russian, One %n час назад 12/110 · 11 Russian, Few %n часа назад 13/110 · 12 Russian, Other %n часов назад 14/110 · 12 Plural formula: `n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 \|\| n%100>=20) ? 1 : 2` Needs editing
Mining ../pages/Mining.qml:305
	English P2Pool will be installed at %1. Proceed?
	Russian P2Pool будет установлен в %1. Продолжить? 41/400 · 40 Needs editing
Mining ../pages/Mining.qml:632
	English P2Pool has successfully installed.
	Russian P2Pool успешно установлен. 26/340 · 34 Needs editing
Mining ../pages/Mining.qml:76
	English P2Pool mining is a decentralized way to pool mine that pays out more frequently compared to solo mining, while also supporting the network.
	Russian P2Pool - это новый децентрализованный способ объединения майнинга, который, в силу своих спецификаций, позволяет осуществлять более частые выплаты по сравнению с обычным майнингом, а также позволяет поддерживать децентрализацию сети. 233/1390 · 139 Needs editing
QRCodeScanner ../components/QRCodeScanner.qml:140
	English QrCode Scanned
	Russian QR-код отсканирован 19/140 · 14 Needs editing
Receive ../pages/Receive.qml:141
	English QR code copied to clipboard
	Russian QR-код скопирован в буфер обмена 32/270 · 27 Needs editing
Receive ../pages/Receive.qml:763
	English QR code saved to
	Russian QR-код сохранен в 18/170 · 17 Needs editing
SettingsLayout ../pages/settings/SettingsLayout.qml:252
	English Socks5 proxy (%1%2)
	Russian Socks5 прокси (%1%2) 20/190 · 19 Needs editing
SettingsInfo ../pages/settings/SettingsInfo.qml:368
	English Tails:
	Russian Tails: 7/100 · 7 Needs editing
Merchant ../pages/merchant/Merchant.qml:340
	English Payment URL
	Russian URL платежа 11/110 · 11 Needs editing