Key English Portuguese (Brazil)
Monero::PendingTransactionImpl Couldn't multisig sign data: Não foi possível assinar os dados multisig:
Monero::UnsignedTransactionImpl Claimed change is larger than payment to the change address A mudança reivindicada é maior do que o pagamento para o endereço de mudança
Monero::UnsignedTransactionImpl Loaded %lu transactions, for %s, fee %s, %s, %s, with min ring size %lu. %s Carregada %u transações, para %s, taxa %s, %s, com tamanho mínimo de anel %lu. %s
Monero::WalletImpl Please sweep unmixable outputs. Por favor limpar saídas não-misturáveis.
Monero::WalletImpl Wallet is view only Carteira somente leitura
Monero::WalletImpl Not supported on HW wallets.
Monero::WalletImpl Failed to save file:
Monero::WalletImpl Error exporting outputs:
Monero::WalletImpl Failed to read file:
Monero::WalletImpl Failed to import outputs:
Monero::WalletImpl Sending all requires one destination address
Monero::WalletImpl payment id has invalid format, expected 64 character hex string: id do pagamento tem formato inválido, uma sequência de 64 caracteres hexadecimais é esperada:
Monero::WalletImpl failed to set up payment id, though it was decoded correctly falha ao configurar id de pagamento, apesar que foi decodificado corretamente
Monero::WalletImpl destination amount is zero
Monero::WalletImpl transaction has no destination
Monero::WalletImpl Address doesn't belong to the wallet
Monero::WalletImpl not enough money to transfer, overall balance only %s, sent amount %s sem dinheiro suficiente para transferir, saldo geral de apenas %s, quantidade enviada %s
Monero::WalletImpl output amount quantidade de saída
Monero::WalletImpl unexpected error: erro inesperado:
Monero::WalletImpl failed to get outputs to mix falha ao obter saídas para misturar