Key English Norwegian Bokmål State
AddressBook No valid address found at this OpenAlias address, but the DNSSEC signatures could not be verified, so this may be spoofed Ingen gyldig adresse ble funnet på denne OpenAlias-adressen, men DNSSEC-signaturene kunne ikke verifiseres, så denne kan være forfalsket
AddressBook Internal error Intern feil
AddressBook No address found Ingen adresse ble funnet
AddressBook Address Adresse
AddressBook Description Beskrivelse
AddressBook Add a name... Legg til et navn …
AddressBook Add Legg til
AddressBook Save Lagre
AddressBook Error Feil
AddressBook Invalid address Ugyldig adresse
AddressBook Can't create entry Kan ikke opprette en oppføring
AddressBook Cancel Avbryt
AddressBook Delete Slett
AddressBook OpenAlias error OpenAlias-feil
ContextMenu Paste Lim inn
DaemonManagerDialog Starting local node in %1 seconds Starter en lokal node om %1 sekunder
DaemonManagerDialog Start daemon (%1) Start daemon (%1)
DaemonManagerDialog Use custom settings Bruk tilpassede innstillinger
DevicePassphraseDialog Computer Datamaskin
History Date to Til