From a terminal, get the `SHA256` hash of your downloaded Monero binary. As an example this guide will use the `Windows, 64bit` GUI binary. Substitute `monero-gui-win-x64-v0.15.0.1.zip` with the name of the binary that you downloaded in [section 4.1](#41-get-monero-binary).
Desde una terminal, obtén el hash `SHA256` de tu binario de Monero descargado. Como ejemplo esta guía utiliza el binario GUI de `Windows, 64bit`. Reemplaza `monero-gui-win-x64-v0.15.0.1.zip` con el nombre del binario que descargaste en la [sección 4.1](#41-get-monero-binary).
The steps for both Linux and Mac are the same. From a terminal, get the `SHA256` hash of your downloaded Monero binary. As an example this guide will use the `Linux, 64bit` GUI binary. Substitute `monero-gui-linux-x64-v0.15.0.1.tar.bz2` with the name of the binary that you downloaded in [section 4.1](#41-get-monero-binary).
Los pasos para Linux o Mac son los mismos. Desde una terminal, obtén el hash `SHA256` de tu binario Monero descargado. Como ejemplo esta guía utiliza el binario GUI de `Linux, 64bit`. Reemplaza `monero-gui-linux-x64-v0.15.0.1.tar.bz2` con el nombre del binario que descargaste en la [sección 4.1](#41-get-monero-binary).
On Windows or Mac, go to [getmonero.org]({{ site.baseurl_root }}/downloads/)and download the correct file for your operating system. Save the file to your home directory. **Do not extract the files yet.**
En Windows o Mac, ve a [getmonero.org]({{ site.baseurl_root }}/downloads/)y descarga el archivo correcto para tu sistema operativo. Guarda el archivo en tu directorio de inicio. **Aún no extraigas los archivos.**
If you see **BAD signature** in the output, **DO NOT CONTINUE.** Instead delete the file `hashes.txt` and go back to [section 3.1](#31-get-hash-file).
Si ves **Firma inválida (BAD signature)** en la salida, **NO CONTINÚES.** En su lugar, borra el archivo `hashes.txt` y regresa a la [sección 3.1](#31-get-hash-file).
gpg:using RSA key 81AC591FE9C4B65C5806AFC3F0AF4D462A0BDF92 gpg: Good signature from "binaryFate <[email protected]>" [unknown] gpg: WARNING: This key is not certified with a trusted signature! gpg:There is no indication that the signature belongs to the owner. Primary key fingerprint: 81AC 591F E9C4 B65C 5806AFC3 F0AF 4D46 2A0B DF92
gpg:using RSA key 81AC591FE9C4B65C5806AFC3F0AF4D462A0BDF92 gpg: Good signature from "binaryFate <[email protected]>" [unknown] gpg: WARNING: This key is not certified with a trusted signature! gpg:There is no indication that the signature belongs to the owner. Primary key fingerprint: 81AC 591F E9C4 B65C 5806AFC3 F0AF 4D46 2A0B DF92