Community/Sound Money, Safe Mode (subtitles) — Russian @ Weblate: rest of the festivities happening this week.

Key 01:03:02.240-->01:03:04.549

English visible for 2 seconds

Russian

Needs editing

Skip

Key	English	Russian
01:02:46.880-->01:02:48.789	So to buy one one-millionth of all the	Так сколько будет стоить
01:02:48.799-->01:02:50.710	Monero that will be in the world in the	одна миллионная часть денежной массы Monero в 2120 году?
01:02:50.720-->01:02:54.680	year 2120? Three thousand dollars.	Три тысячи долларов.
01:02:58.160-->01:03:00.150	If you want to learn more about Monero --	Если вы хотите узнать больше о Monero,
01:03:00.160-->01:03:02.230	there's monerovillage.org for the	в оставшиеся на этой неделе дни мероприятия
01:03:02.240-->01:03:04.549	rest of the festivities happening this week.	посетите monerovillage.org.
01:03:04.550-->01:03:06.080	Also, the official website	Также рекомендую посетить официальный сайт
01:03:06.081-->01:03:07.464	is getmonero.org --	getmonero.org -
01:03:07.465-->01:03:08.526	that's important to know, it's	это важно:
01:03:08.527-->01:03:09.919	"get monero dot org" --	«get monero точка org»
01:03:09.920-->01:03:11.308	not other variants.	и никаких других вариантов.

Key	English	Russian
01:02:46.880-->01:02:48.789	So to buy one one-millionth of all the	Так сколько будет стоить
01:02:48.799-->01:02:50.710	Monero that will be in the world in the	одна миллионная часть денежной массы Monero в 2120 году?
01:02:50.720-->01:02:54.680	year 2120? Three thousand dollars.	Три тысячи долларов.
01:02:58.160-->01:03:00.150	If you want to learn more about Monero --	Если вы хотите узнать больше о Monero,
01:03:00.160-->01:03:02.230	there's monerovillage.org for the	в оставшиеся на этой неделе дни мероприятия
01:03:02.240-->01:03:04.549	rest of the festivities happening this week.	посетите monerovillage.org.
01:03:04.550-->01:03:06.080	Also, the official website	Также рекомендую посетить официальный сайт
01:03:06.081-->01:03:07.464	is getmonero.org --	getmonero.org -
01:03:07.465-->01:03:08.526	that's important to know, it's	это важно:
01:03:08.527-->01:03:09.919	"get monero dot org" --	«get monero точка org»

Loading…

AgentLvM

Suggestion accepted

English

Russian 37 characters edited Current translation

3 years ago

v1docq47

Suggestion added

English

Russian 27 characters edited Current translation

3 years ago

English	Russian
No related strings found in the glossary.

01:03:02.240-->01:03:04.549

visible for 2 seconds

01:03:02.240-->01:03:04.549

3 years ago

8 months ago

3 years ago

soundmoneysafemode/lang/Sound-Money-Safe-Mode-ru.srt, string 1974