Community/Sound Money, Safe Mode (subtitles) — Russian @ Weblate: That's not too bad for a century.

Key 01:02:44.704-->01:02:46.870

English visible for 2 seconds

Russian

Needs editing

Skip

Key	English	Russian
01:02:37.520-->01:02:39.190	"infinite inflation." Well, actually,	о «бесконечной инфляции».
01:02:39.200-->01:02:40.230	we know what it's going to be.	Ну, на самом деле, мы знаем, как это будет.
01:02:40.240-->01:02:41.622	And in a hundred years from now,	И через сто лет с этого дня
01:02:41.623-->01:02:43.670	the coin supply will be less than double	денежная масса увеличится менее чем в два раза,
01:02:43.680-->01:02:44.703	what it is today.	если сравнивать с её сегодняшним объёмом.
01:02:44.704-->01:02:46.870	That's not too bad for a century.	Неплохой показатель для столетия.
01:02:46.880-->01:02:48.789	So to buy one one-millionth of all the	Так сколько будет стоить
01:02:48.799-->01:02:50.710	Monero that will be in the world in the	одна миллионная часть денежной массы Monero в 2120 году?
01:02:50.720-->01:02:54.680	year 2120? Three thousand dollars.	Три тысячи долларов.
01:02:58.160-->01:03:00.150	If you want to learn more about Monero --	Если вы хотите узнать больше о Monero,
01:03:00.160-->01:03:02.230	there's monerovillage.org for the	в оставшиеся на этой неделе дни мероприятия

Key	English	Russian
01:02:37.520-->01:02:39.190	"infinite inflation." Well, actually,	о «бесконечной инфляции».
01:02:39.200-->01:02:40.230	we know what it's going to be.	Ну, на самом деле, мы знаем, как это будет.
01:02:40.240-->01:02:41.622	And in a hundred years from now,	И через сто лет с этого дня
01:02:41.623-->01:02:43.670	the coin supply will be less than double	денежная масса увеличится менее чем в два раза,
01:02:43.680-->01:02:44.703	what it is today.	если сравнивать с её сегодняшним объёмом.
01:02:44.704-->01:02:46.870	That's not too bad for a century.	Неплохой показатель для столетия.
01:02:46.880-->01:02:48.789	So to buy one one-millionth of all the	Так сколько будет стоить
01:02:48.799-->01:02:50.710	Monero that will be in the world in the	одна миллионная часть денежной массы Monero в 2120 году?
01:02:50.720-->01:02:54.680	year 2120? Three thousand dollars.	Три тысячи долларов.
01:02:58.160-->01:03:00.150	If you want to learn more about Monero --	Если вы хотите узнать больше о Monero,

Loading…

AgentLvM

Suggestion accepted

English

Russian 31 characters edited Current translation

3 years ago

v1docq47

Suggestion added

English

Russian 33 characters edited Current translation

3 years ago

English	Russian
No related strings found in the glossary.

01:02:44.704-->01:02:46.870

visible for 2 seconds

01:02:44.704-->01:02:46.870

3 years ago

8 months ago

3 years ago

soundmoneysafemode/lang/Sound-Money-Safe-Mode-ru.srt, string 1968