Getmonero

monero-site

German

Translate

Zen

	Key	English	German	Actions
	accepting->merchdevguides	developer guides	Anleitungen für Entwickler einzusehen
	accepting->merchantsreceive1	If you need support, the community will always be happy to help. Come chat on #monero, the chatroom is on Freenode, but also relayed on MatterMost and Matrix.	Solltest du Unterstützung benötigen, wird dir die Community mit Freude behilflich sein. Komm in den Chat #monero; der Chatroom ist auf Freenode, wird aber auch auf MatterMost und Matrix wiedergegeben.
	accepting->merchantsint	If you prefer to not directly deal with the wallets, you can use a third party payment system. Members of the Monero community have created a set of integrations for various platforms and languages. You can find more info on	Wenn du es vorziehst, nicht direkt mit den Wallets zu hantieren, kannst du ein Zahlungssystem eines Drittanbieters nutzen. Mitglieder der Monero-Community haben eine Reihe an Integrationen für verschiedene Plattformen und Sprachen entwickelt. Mehr Infos findest du auf
	accepting->merchantsintlink	the GitHub organization	der Seite der GitHub organization
	accepting->merchantsthirdp	If you are looking for other third party integration system, there is a list of payment gateways on	Solltest du nach anderen Drittanbieter-Integrationen suchen, findest du eine Liste von Zahlungs-Gateways auf
	accepting->merchthirdlink	the tools page	the tools page
	accepting->merchantsthirdp1	Some of those offer nice features like the possibility to automatically convert part of your income in fiat money or to accept other cryptocurrencies along with Monero.	Einige davon bieten weitere Funktionen, beispielsweise die Möglichkeit, einen Teil deines Einkommens automatisch in Fiatgeld umzutauschen, oder auch die Option, neben Monero auch andere Kryptowährungen zu akzeptieren.
	contributing->intro	Monero is an open-source, community-driven project. Described below are several ways to support the project.	Monero ist ein Open-Source-Projekt, das von der Community angetrieben wird. Weiter unten sind einige Wege beschrieben, wie du dich einbringen kannst.
	contributing->network	Support the Network	Unterstütze das Netzwerk
	contributing->develop	Develop	Entwicklung
	contributing->developp	Monero is open source and permissionless; contributors are welcome and encouraged. A developer may contribute in numerous way to different projects:	Monero ist Open Source, der Zugriff bedarf keiner Berechtigung; Mitwirkende sind willkommen und werden bestärkt. Entwickler können auf vielfältige Weise zu verschiedenen Projekten beitragen:

	Key	English	German	Actions
	accepting->merchantsreceive1	If you need support, the community will always be happy to help. Come chat on #monero, the chatroom is on Freenode, but also relayed on MatterMost and Matrix.	Solltest du Unterstützung benötigen, wird dir die Community mit Freude behilflich sein. Komm in den Chat #monero; der Chatroom ist auf Freenode, wird aber auch auf MatterMost und Matrix wiedergegeben.
	accepting->merchantsthirdp	If you are looking for other third party integration system, there is a list of payment gateways on	Solltest du nach anderen Drittanbieter-Integrationen suchen, findest du eine Liste von Zahlungs-Gateways auf
	accepting->merchantsthirdp1	Some of those offer nice features like the possibility to automatically convert part of your income in fiat money or to accept other cryptocurrencies along with Monero.	Einige davon bieten weitere Funktionen, beispielsweise die Möglichkeit, einen Teil deines Einkommens automatisch in Fiatgeld umzutauschen, oder auch die Option, neben Monero auch andere Kryptowährungen zu akzeptieren.
	accepting->merchantstitle	Instructions for merchants	Anleitungen für Händler
	accepting->merchdevguides	developer guides	Anleitungen für Entwickler einzusehen
	accepting->merchthirdlink	the tools page	the tools page
	accepting->title_gui	Instructions for the GUI	Anleitungen für das GUI-Wallet
	accessibility->arrowup	Go back to the top of the page	Zurück zum Anfang dieser Seite gehen
	accessibility->cliscreen	CLI wallet screenshot	Screenshot des CLI-Wallets
	accessibility->gotop	Go to top

Loading…

admin Suggestion accepted Getmonero / monero-site — German	English the tools page German 2 characters edited dier Händlerseite 3 years ago
georgeggot Suggestion accepted Getmonero / monero-site — German	English the tools page German 16 characters edited die Händlerseite 3 years ago
ivaylo7s Suggestion added Getmonero / monero-site — German	English the tools page German 16 characters edited die Händlerseite 3 years ago
Wobole Suggestion added Getmonero / monero-site — German	English the tools page German 16 characters edited der Händlerseite 3 years ago

Browse all string changes

Things to check

Unchanged translation

Source and translation are identical

Glossary

English	German
No related strings found in the glossary.

String information

Key

accepting->merchthirdlink

String age

4 years ago

Last updated

8 months ago

Source string age

4 years ago

Translation file

_i18n/de.yml, string 346