Getmonero

monero-site

German

Translate

Zen

	Key	English	German	Actions
	what-is-monero->walletb	Get a Wallet
	what-is-monero->getb	Get Monero
	what-is-monero->joinb	Join a workgroup	Trete einer Arbeitsgruppe bei
	about->history	A Brief History	Überblick über die Geschichte
	about->history_para1	Monero was launched in April 2014. It was a fair, pre-announced launch of the CryptoNote reference code. There was no premine or instamine, and no portion of the block reward goes to development. See the original Bitcointalk thread	Monero wurde im April 2014 veröffentlicht. Es war ein fairer, vorher angekündigter Start des Referenzcodes CryptoNote. Es gab keinen Pre- oder Instantmine und kein Anteil des Minings geht an die Entwickler. All das kannst du im Thread auf Bitcointalk sehen:
	about->history_para2	here.	hier.
	about->history_para3	The founder, thankful_for_today, proposed some controversial changes that the community disagreed with. A fallout ensued, and the Monero Core Team forked the project with the community following this new Core Team. This Core Team has provided oversight since.	Der Gründer, thankful_for_today, hat der Community einige kontroverse Änderungen vorgeschlagen. Als diese abgelehnt wurden, kam es zu einer Dissonanz und die Hauptentwickler haben mit der Unterstützung der Community das Projekt abgespalten. Diese Hauptentwickler übernehmen die hauptsächliche Verwaltung bis heute.
	about->history_para4	Monero has made several large improvements since launch. The blockchain was migrated to a different database structure to provide greater efficiency and flexibility, minimum ring signature sizes were set so that all transactions were private by mandate, and RingCT was implemented to hide the transaction amounts. Nearly all improvements have provided improvements to security or privacy, or they have facilitated use. Monero continues to develop with goals of privacy and security first, ease of use and efficiency second.	Seit Monero veröffentlicht wurde, hat es verschiedene, weitreichende Verbesserungen durchlebt. Die Blockchain wurde auf ein neues Datenformat gesetzt, welches eine bessere Effizienz, Flexibilität und schnellere Zugriffszeiten ermöglicht; die Anzahl der nötigen Verschleierungspartner wurde angehoben, um einen Mindestdatenschutz zu gewährleisten und RingCT wurde implementiert, um die Beträge der Transaktionen zu verstecken. Nahezu alle Verbesserungen dienten der Erweiterung der Sicherheit, des Datenschutzes oder der Erleichterung der Benutzung. Monero wird weiterhin mit der Priorität auf Datenschutz und Sicherheit entwickelt. Können diese gewahrt werden, werden Benutzerfreundlichkeit und Effizienz verbessert.
	about->values	Our Values	Unsere Werte
	about->values_para	Monero is more than just a technology. It’s also what the technology stands for. Some of the important guiding philosophies are listed below.	Monero ist mehr als nur Technologie. Es ist auch das, was die Technologie verkörpern soll. Die wichtigsten Grundwerte sind unten aufgeführt.
	about->security	Security	Sicherheit

	Key	English	German	Actions
	about->decentralization	Decentralization	Dezentralisation
	about->decentralization_para	Monero is committed to providing the highest degree of decentralization in both network security and code development. Its Proof of Work algorithm prevents specialized mining hardware from dominating the network and allows for fair distribution of block rewards. Additionally, Monero's development and research are conducted via global collaboration, and the project is carried out with utmost transparency. Each development decision is open to public discussion, and every major developer meeting is published online.	Monero strebt das größtmögliche Maß an Dezentralisierung an. Mit Monero musst du niemand anderem im Netzwerk vertrauen und es wird durch keine Firma oder Gruppe betrieben. Ein zugänglicher Proof-of-Work-Algorithmus ermöglicht es jedem mit einem Computer, Monero zu minen. Das macht es schwierig, einen großen Anteil dieser Rechenleistung zu kaufen oder zu mieten. Mit der Implementierung von Kovri werden sich Teilnehmer über I2P verbinden können, welches das Risiko, sensible Daten preiszugeben oder zensiert zu werden, minimiert. Entwicklungsentscheidungen werden deutlich und öffentlich zur Diskussion gestellt. Protokolle der Entwicklungsmeetings werden vollständig und für jeden sichtbar online veröffentlicht.
	about->history	A Brief History	Überblick über die Geschichte
	about->history_para1	Monero was launched in April 2014. It was a fair, pre-announced launch of the CryptoNote reference code. There was no premine or instamine, and no portion of the block reward goes to development. See the original Bitcointalk thread	Monero wurde im April 2014 veröffentlicht. Es war ein fairer, vorher angekündigter Start des Referenzcodes CryptoNote. Es gab keinen Pre- oder Instantmine und kein Anteil des Minings geht an die Entwickler. All das kannst du im Thread auf Bitcointalk sehen:
	about->history_para2	here.	hier.
	about->history_para3	The founder, thankful_for_today, proposed some controversial changes that the community disagreed with. A fallout ensued, and the Monero Core Team forked the project with the community following this new Core Team. This Core Team has provided oversight since.	Der Gründer, thankful_for_today, hat der Community einige kontroverse Änderungen vorgeschlagen. Als diese abgelehnt wurden, kam es zu einer Dissonanz und die Hauptentwickler haben mit der Unterstützung der Community das Projekt abgespalten. Diese Hauptentwickler übernehmen die hauptsächliche Verwaltung bis heute.
	about->history_para4	Monero has made several large improvements since launch. The blockchain was migrated to a different database structure to provide greater efficiency and flexibility, minimum ring signature sizes were set so that all transactions were private by mandate, and RingCT was implemented to hide the transaction amounts. Nearly all improvements have provided improvements to security or privacy, or they have facilitated use. Monero continues to develop with goals of privacy and security first, ease of use and efficiency second.	Seit Monero veröffentlicht wurde, hat es verschiedene, weitreichende Verbesserungen durchlebt. Die Blockchain wurde auf ein neues Datenformat gesetzt, welches eine bessere Effizienz, Flexibilität und schnellere Zugriffszeiten ermöglicht; die Anzahl der nötigen Verschleierungspartner wurde angehoben, um einen Mindestdatenschutz zu gewährleisten und RingCT wurde implementiert, um die Beträge der Transaktionen zu verstecken. Nahezu alle Verbesserungen dienten der Erweiterung der Sicherheit, des Datenschutzes oder der Erleichterung der Benutzung. Monero wird weiterhin mit der Priorität auf Datenschutz und Sicherheit entwickelt. Können diese gewahrt werden, werden Benutzerfreundlichkeit und Effizienz verbessert.
	about->privacy	Privacy	Datenschutz
	about->privacy_para	Monero takes privacy seriously. Monero needs to be able to protect users in a court of law and, in extreme cases, from the death penalty. This level of privacy must be completely accessible to all users, whether they are technologically competent or have no idea how Monero works. A user needs to confidently trust Monero in a way that this person does not feel pressured into changing their spending habits for risk of others finding out.	Monero nimmt Datenschutz sehr ernst. Monero muss in der Lage sein, seine Nutzer zu schützen – auch in einem Gerichtsprozess und in Extremfällen vor der Todesstrafe. Dieses Maß an Datenschutz muss jedem Nutzer gleichermaßen zur Verfügung stehen, gleich dessen technischem Verständnis im Allgemeinen oder Moneros im Speziellen. Das Vertrauen in Monero muss gerechtfertigterweise so hoch sein können, dass ein Nutzer sein Verhalten nicht ändert aus Angst davor, dass jemand anderes etwas herausfinden könnte.

Loading…

Wobole Suggestion accepted Getmonero / monero-site — German	English here. German 2 characters edited Current translation Hhier. 3 years ago
Wobole Suggestion added Getmonero / monero-site — German	English here. German 5 characters edited Current translation hier. 3 years ago
admin Translation reverted Getmonero / monero-site — German	English here. German 1 character edited Hier. 3 years ago
ivaylo7s Suggestion accepted Getmonero / monero-site — German	English here. German 1 character edited Hier. 3 years ago
georgeggot Suggestion added Getmonero / monero-site — German	English here. German 5 characters edited Hier. 3 years ago

Browse all string changes

Glossary

English	German
No related strings found in the glossary.

String information

Key

about->history_para2

String age

4 years ago

Last updated

7 months ago

Source string age

4 years ago

Translation file

_i18n/de.yml, string 558