Getmonero/monero-site — Italian @ Weblate: Contributing

Zen

Key	English	Italian
home->moneropedia_button	Read Moneropedia	Leggi Moneropedia
home->contributecommunity	We Need Your Skills: Contribute!	Abbiamo Bisogno Delle Tue Capacità: Contribuisci!
home->contributecommunity_para	Monero is not simply a currency, it's a decentralized community and exists only thanks to the hundreds of volunteers that dedicate their time to the project. Join us!	Monero non è semplicemente una moneta, è una comunità decentralizzata ed esiste solo grazie alle centinaia di volontari che dedicano il loro tempo al progetto. Unisciti a noi!
home->researchlab_para	The MRL (Monero Research Lab) is a very important part of Monero. Researchers and cryptographers from all over the world meet to find new ways to improve Monero. Read their papers and join them!	L'MRL (Monero Research Lab) è una parte molto importante di Monero. Ricercatori e crittografi di tutto il mondo si incontrano per trovare nuovi modi per migliorare Monero. Leggi i loro documenti e unisciti a loro!
home->visitmrl	Visit the MRL	Visita il MRL
home->contributing	Contributing	Contribuire
home->meetcommunity	Meet the community!	Unisciti alla comunità!
home->meetus	The members of the Monero community are all over the world. You can find us on multiple platforms. Come meet us!	I membri della comunità di Monero sono in tutto il mondo. Ci puoi trovare su diverse piattaforme. Unisciti a noi!
home->hangouts	Hangouts	Canali di comunicazione
home->morevideos	Looking for more explanatory videos?	Stai cercando altri video dimostrativi?
hangouts->intro	The Monero community is diverse and varied. We come from all over, but we definitely have some places we like to hang out together. You'll find most of them below. Join us!	La comunità Monero è diversa e variegata. Veniamo da ogni parte del mondo, ma abbiamo alcuni posti nei quali ci piace riunirci. Qui sotto ne puoi trovare alcuni. Unisciti a noi!

Key	English	Italian
home->answers	Find Answers to Your Questions	Trova Risposte alle Tue Domande
home->choosewallet	Choose a Wallet	Scegli un Portafoglio
home->choosewallet_para	To use Monero, the first thing you are going to need is a wallet. Visit our Downloads page and get the right wallet for you. The Monero wallets are available for a variety of platforms and contain everything you need to use Monero immediately.	Per utilizzare Monero, la prima cosa di cui avrai bisogno è un wallet. Visita la pagina Downloads e scarica il wallet giusto per te. I wallet Monero sono disponibili per diverse piattaforme e contengono tutto il necessario per utilizzare subito Monero.
home->contributecommunity	We Need Your Skills: Contribute!	Abbiamo Bisogno Delle Tue Capacità: Contribuisci!
home->contributecommunity_para	Monero is not simply a currency, it's a decentralized community and exists only thanks to the hundreds of volunteers that dedicate their time to the project. Join us!	Monero non è semplicemente una moneta, è una comunità decentralizzata ed esiste solo grazie alle centinaia di volontari che dedicano il loro tempo al progetto. Unisciti a noi!
home->contributing	Contributing	Contribuire
home->downloads	Downloads	Download
home->exchanges	Exchanges	Exchanges
home->faq	FAQ	FAQ
home->faq_para	We've heard a lot of questions over the years and have compiled a thorough and varied FAQ. Don't worry, if your questions are not in there, you can always ask the community.	Ci sono state poste tante domande durante questi anni, perciò abbiamo compilato, per tua convenienza, delle FAQ estese e dettagliate. Non ti preoccupare, se la tua domanda non trova risposta qui, puoi sempre chiedere alla comunità.

Loading…

baro77

Suggestion accepted

Getmonero / monero-site — Italian

English

Italian 11 characters edited Current translation

3 years ago

staff91

Suggestion added

Getmonero / monero-site — Italian

English

Italian 11 characters edited Current translation

3 years ago

Browse all string changes

Glossary

English	Italian
No related strings found in the glossary.

String information

Key

home->contributing

String age

3 years ago

Last updated

7 months ago

Source string age

3 years ago

Translation file

_i18n/it.yml, string 99