Getmonero

monero-site

Italian

Translate

Zen

Translation

Key home->contributecommunity_para

English

Italian

Needs editing

Skip

	Key	English	Italian	Actions
	home->guides	Guides and Resources	Guide e Risorse
	home->guides_para	The community has put together a vast amount of resources and documentation. Users can find useful info and guides about common configurations and tips in the 'User Guides' section. Developers can find everything they need to build a service based on Monero or simply communicate with the network in the 'Developer Guides'. The Library offers publications and books downloadable for free, including the full 'Mastering Monero' and 'Zero to Monero' books.	La community ha messo insieme una grande quantità di risorse e documentazione. Gli utenti possono trovare informazioni e guide utili su configurazioni e suggerimenti comuni nella sezione "Guide per l'utente". Gli sviluppatori possono trovare tutto ciò di cui hanno bisogno per creare un servizio basato su Monero o semplicemente comunicare con la rete nelle "Guide per sviluppatori". La Libreria offre pubblicazioni e libri scaricabili gratuitamente, inclusi i libri completi "Mastering Monero" e "Zero to Monero".
	home->moneropedia_para	Would you like to look up the meanings of the terms and concepts used in Monero? Here you will find an alphabetical guide to terms and their meanings.	Vorresti dare un'occhiata al significato dei termini e dei concetti usati in Monero? Qui puoi trovare una guida alfabetica ai termini usati e al loro significato.
	home->moneropedia_button	Read Moneropedia	Leggi Moneropedia
	home->contributecommunity	We Need Your Skills: Contribute!	Abbiamo Bisogno Delle Tue Capacità: Contribuisci!
	home->contributecommunity_para	Monero is not simply a currency, it's a decentralized community and exists only thanks to the hundreds of volunteers that dedicate their time to the project. Join us!	Monero non è semplicemente una moneta, è una comunità decentralizzata ed esiste solo grazie alle centinaia di volontari che dedicano il loro tempo al progetto. Unisciti a noi!
	home->researchlab_para	The MRL (Monero Research Lab) is a very important part of Monero. Researchers and cryptographers from all over the world meet to find new ways to improve Monero. Read their papers and join them!	L'MRL (Monero Research Lab) è una parte molto importante di Monero. Ricercatori e crittografi di tutto il mondo si incontrano per trovare nuovi modi per migliorare Monero. Leggi i loro documenti e unisciti a loro!
	home->visitmrl	Visit the MRL	Visita il MRL
	home->contributing	Contributing	Contribuire
	home->meetcommunity	Meet the community!	Unisciti alla comunità!
	home->meetus	The members of the Monero community are all over the world. You can find us on multiple platforms. Come meet us!	I membri della comunità di Monero sono in tutto il mondo. Ci puoi trovare su diverse piattaforme. Unisciti a noi!

	Key	English	Italian	Actions
	home->about	About Monero	Cos'è Monero
	home->answers	Find Answers to Your Questions	Trova Risposte alle Tue Domande
	home->choosewallet	Choose a Wallet	Scegli un Portafoglio
	home->choosewallet_para	To use Monero, the first thing you are going to need is a wallet. Visit our Downloads page and get the right wallet for you. The Monero wallets are available for a variety of platforms and contain everything you need to use Monero immediately.	Per utilizzare Monero, la prima cosa di cui avrai bisogno è un wallet. Visita la pagina Downloads e scarica il wallet giusto per te. I wallet Monero sono disponibili per diverse piattaforme e contengono tutto il necessario per utilizzare subito Monero.
	home->contributecommunity	We Need Your Skills: Contribute!	Abbiamo Bisogno Delle Tue Capacità: Contribuisci!
	home->contributecommunity_para	Monero is not simply a currency, it's a decentralized community and exists only thanks to the hundreds of volunteers that dedicate their time to the project. Join us!	Monero non è semplicemente una moneta, è una comunità decentralizzata ed esiste solo grazie alle centinaia di volontari che dedicano il loro tempo al progetto. Unisciti a noi!
	home->contributing	Contributing	Contribuire
	home->downloads	Downloads	Download
	home->exchanges	Exchanges	Exchanges
	home->faq	FAQ	FAQ

staff91

Suggestion added

Suggested change:

3 years ago

typh289

Suggestion added

Suggested change:

3 years ago

Loading…

fushko Suggestion accepted Getmonero / monero-site — Italian	English Monero is not simply a currency, it's a decentralized community and exists only thanks to the hundreds of volunteers that dedicate their time to the project. Join us! Italian 1 character edited Current translation Monero non è semplicemente una moneta, è una comunità decentralizzata ed esiste solo grazie alle centinaia di volontari che dedicano il loro tempo al progetto. Unitsciti a noi! 2 years ago
Bl5ckj5ck Suggestion added Getmonero / monero-site — Italian	English Monero is not simply a currency, it's a decentralized community and exists only thanks to the hundreds of volunteers that dedicate their time to the project. Join us! Italian 175 characters edited Current translation Monero non è semplicemente una moneta, è una comunità decentralizzata ed esiste solo grazie alle centinaia di volontari che dedicano il loro tempo al progetto. Unisciti a noi! 2 years ago
None Source string changed Getmonero / monero-site — Italian	Monero is not simply a currency, it's a decentralized community and exists only thanks to the hundreds of volunteers that dedicate their time to the project. Join us! 2 years ago
Vale Suggestion accepted Getmonero / monero-site — Italian	English Monero is not simply a currency, it's a decentralized community and exists only thanks to the hundreds of volunteers that dedicate their time to the project. Join us! Italian 176 characters edited Monero non è semplicemente una moneta, è una comunità decentralizzata ed esiste solo grazie alle centinaia di volontari che dedicano il loro tempo al progetto. Unitsciti a noi! 3 years ago
alreadyburnt Suggestion added Getmonero / monero-site — Italian	English Monero is not simply a currency, it's a decentralized community and exists only thanks to the hundreds of volunteers that dedicate their time to the project. Join us! Italian 176 characters edited Monero non è semplicemente una moneta, è una comunità decentralizzata ed esiste solo grazie alle centinaia di volontari che dedicano il loro tempo al progetto. Unitsciti a noi! 3 years ago
staff91 Suggestion added Getmonero / monero-site — Italian	English Monero is not simply a currency, it's a decentralized community and exists only thanks to the hundreds of volunteers that dedicate their time to the project. Join us! Italian 171 characters edited Monero non è una semplice moneta, è una comunità decentralizzata ed esiste solo grazie alle centinaia di volontari che dedicano il loro tempo al progetto. Si unisca a noi! 3 years ago
typh289 Suggestion added Getmonero / monero-site — Italian	English Monero is not simply a currency, it's a decentralized community and exists only thanks to the hundreds of volunteers that dedicate their time to the project. Join us! Italian 176 characters edited Monero non è semplicemente una valuta, è una comunità decentralizzata ed esiste solo grazie alle centinaia di volontari che dedicano il loro tempo al progetto. Unitsciti a noi! 3 years ago

Browse all string changes

Things to check

Suggestions

There are 2 suggestions for this string.

Glossary

English	Italian
No related strings found in the glossary.

String information

Key

home->contributecommunity_para

String age

3 years ago

Last updated

8 months ago

Source string age

3 years ago

Translation file

_i18n/it.yml, string 96