Getmonero

monero-site

Portuguese (Brazil)

Translate

Zen

Translation

Key hangouts->resources_para

English

Portuguese (Brazil)

Needs editing

Skip

	Key	English	Portuguese (Brazil)	Actions
	home->meetus	The members of the Monero community are all over the world. You can find us on multiple platforms. Come meet us!	Os membros da comunidade Monero estão no mundo todo. Você pode nos achar em diversas plataformas. Junte-se a nós!
	home->hangouts	Hangouts	Onde nos encontrar
	home->morevideos	Looking for more explanatory videos?	Procurando por mais vídeos explicativos?
	hangouts->intro	The Monero community is diverse and varied. We come from all over, but we definitely have some places we like to hang out together. You'll find most of them below. Join us!	A comunidade Monero é bem diversa. Viemos de todos os cantos, mas certamente temos alguns lugares onde nos reunimos para conversar. Você encontrará a maioria abaixo. Participe com a gente!
	hangouts->resources	Workgroup Resources	Grupos de Trabalho
	hangouts->resources_para	In an effort to support organic workgroups, Monero has several resources that the community can use to meet and plan projects,	No objetivo de ajudar grupos de trabalho orgânicos, o Monero possui várias ferramentas que a comunidade pode usar para se encontrar e planejar projetos,
	hangouts->resources_para1	like a Matrix server, a Taiga board and the translation platform Weblate.	Como um servidor Matrix, um quadro Taiga e a plataforma de tradução Weblate.
	hangouts->irc	IRC Channels	Canais no IRC
	hangouts->irc_para	The Monero community utilizes a lot of IRC channels that each serve different purposes. Some to work, and some just to hang out. You'll find the more popular ones below.	A comunidade internacional do Monero utiliza diferentes canais no IRC, cada um com propósitos diferentes. Alguns para trabalhar e outros somente para bater papo. Veja os mais populares abaixo.
	hangouts->bridges	These channels are bridged to a number of other platforms, allowing the community to communicate using their favourite chat service/protocol.	Estes canais estão interligados a uma série de outras plataformas, permitindo a comunidade escolher o seu serviço de chat ou protocolo favoritos.
	hangouts->mailing_list	Mailing List	Lista de e-mail

	Key	English	Portuguese (Brazil)	Actions
	hangouts->irc_channels->monero-translations	Localizing Monero into other languages.	Traduzindo o Monero para outros idiomas.
	hangouts->irc_para	The Monero community utilizes a lot of IRC channels that each serve different purposes. Some to work, and some just to hang out. You'll find the more popular ones below.	A comunidade internacional do Monero utiliza diferentes canais no IRC, cada um com propósitos diferentes. Alguns para trabalhar e outros somente para bater papo. Veja os mais populares abaixo.
	hangouts->mailing_list	Mailing List	Lista de e-mail
	hangouts->mailing_list1	Do you want to receive important announcements directly on your email address? join our mailing lists!	Quer receber comunicados importantes diretamente no seu endereço de e-mail? Junte-se às nossas listas de e-mail!
	hangouts->resources	Workgroup Resources	Grupos de Trabalho
	hangouts->resources_para	In an effort to support organic workgroups, Monero has several resources that the community can use to meet and plan projects,	No objetivo de ajudar grupos de trabalho orgânicos, o Monero possui várias ferramentas que a comunidade pode usar para se encontrar e planejar projetos,
	hangouts->resources_para1	like a Matrix server, a Taiga board and the translation platform Weblate.	Como um servidor Matrix, um quadro Taiga e a plataforma de tradução Weblate.
	hangouts->subscribe	Subscribe	Inscreva-se
	home->about	About Monero	Sobre Monero
	home->answers	Find Answers to Your Questions	Encontre respostas para suas perguntas

Loading…

Okdaniboy

Suggestion accepted

Getmonero / monero-site — Portuguese (Brazil)

English

Portuguese (Brazil) 98 characters edited Current translation

2 years ago

netrik182

Suggestion added

Getmonero / monero-site — Portuguese (Brazil)

English

Portuguese (Brazil) 152 characters edited Current translation

2 years ago

None

Source string changed

Getmonero / monero-site — Portuguese (Brazil)

2 years ago

Browse all string changes

Glossary

English	Portuguese (Brazil)
No related strings found in the glossary.

String information

Key

hangouts->resources_para

String age

4 years ago

Last updated

8 months ago

Source string age

4 years ago

Translation file

_i18n/pt-br.yml, string 106