Getmonero

monero-site

Russian

Translate

Zen

Translation

Key mining->supportp

English

Russian

Needs editing

Skip

	Key	English	Russian	Actions
	mining->hardwarep	Monero can be mined on both CPUs and GPUs, but the latter is much less efficient than the former. You can get an idea of how your hardware performs compared to others, using <a href="https://xmrig.com/benchmark">xmrig benchmarks page</a> (some results might be out of date).	Майнинг Monero осуществляется как на процессорах (CPU), так и на графических процессорах (GPU), но второй вариант является менее эффективным по сравнению с первым. Вы можете получить подробную информацию о хешрейте вашего оборудования используя <a href="https://monerobenchmarks.info/">monerobanchmarks</a> (обратите внимание, что некоторые результаты могут оказаться неточными).
	mining->software	Software	Программное обеспечение
	mining->softwarep	There are several options when it comes to mining software. As already said, to solo mine, the CLI or GUI wallets can be used (CPU only). If you want to mine to a pool or mine with a GPU, you'll need dedicated software. Miners supporting Monero:	Когда дело доходит до программного обеспечения для майнинга, существует несколько вариантов. Как уже было сказано ранее, для соло майнинга можно использовать кошельки с интерфейсом командной строки (CLI) или кошелёк с графическим интерфейсом (GUI). Если вы хотите майнить в пуле или майнить с помощью графического процессора (GPU), вам понадобится специальное программное обеспечение. Майнеры, поддерживающие Monero:
	mining->software_para	Note that some miners may have developer fees.	Обратите внимание, что некоторые майнеры имеют сборы для разработчика за ипользование их программного обеспечения.
	mining->support	Support	Поддержка
	mining->supportp	If you have questions or just want to confront with fellow miners, come chat on Monero Pools. On <a href="https://matrix.to/#/#monero-pools:monero.social">Matrix</a> and <a href="irc://irc.libera.chat/#monero-pools">Libera</a>.	Если у вас есть вопросы или вы просто хотите поговорить с другими майнерами, посетите чат Monero Pools. В <a href="#https://matrix.to/#/monero-pools:monero.social">Matrix</a> и <a href="irc://irc.libera.chat/#monero-pools">Libera</a>.
	mining->p2poolh	P2Pool: The best of both solo and pool mining	P2Pool: лучшее решение при использовании соло-майнинга и майнинга в пуле
	mining->p2poolnew	P2Pool is a clever new way of mining Monero, which allows miners to receive the frequent payouts offered by pools without needing to trust a centralized pool. P2Pool is a Peer-To-Peer mining pool that gives miners full control over their Monero node and what it mines. More details in <a href="/2021/10/05/p2pool-released.html">the announcement post</a>.	P2Pool - это новый «умный» способ майнинга Monero, который позволяет майнерам получать более частые выплаты, без необходимости доверять централизованному пулу. P2Pool - это одноранговый майнинг пул, который предоставляет майнерам полный контроль над своим узлом Monero и над тем, как именно он занимается майнингом. Дополнительную информацию можно найти в <a href="/2021/10/05/p2pool-released.html">соответствующем сообщении новостного блока</a>.
	mining->p2poolp	P2Pool is a sidechain to Monero, and P2Pool blocks are potentially Monero blocks. Each miner submits block templates that include payouts to all of the miners that are mining at the same time (those that currently have shares in the PPLNS window). High quality block templates are added to the P2Pool blockchain as blocks; these count as "shares" for the miner who found them.	P2Pool - это сайдчейн Monero, а все блоки P2Pool потенциально являются блоками Monero. Каждый майнер отправляет шаблоны блока, который включает в себя выплаты всем майнерам, которые занимаются майнингом (тем, у которых в настоящее время есть шары в PPLNS окне). Шаблоны блоков добавляются в блокчейн P2Pool в виде соответствующего шаблона блока и в последствии считаются «акциями» для майнера, который их нашел.
	mining->p2poolfeatures	Main features	Основные характеристики
	mining->p2pdecentralized	<b>Decentralized:</b> no central server that can be shutdown/blocked/malicious.	<b>Децентрализованный:</b> отсутствие центрального сервера, который может быть отключен/заблокирован или являться злонамеренным.

	Key	English	Russian	Actions
	mining->software	Software	Программное обеспечение
	mining->softwarep	There are several options when it comes to mining software. As already said, to solo mine, the CLI or GUI wallets can be used (CPU only). If you want to mine to a pool or mine with a GPU, you'll need dedicated software. Miners supporting Monero:	Когда дело доходит до программного обеспечения для майнинга, существует несколько вариантов. Как уже было сказано ранее, для соло майнинга можно использовать кошельки с интерфейсом командной строки (CLI) или кошелёк с графическим интерфейсом (GUI). Если вы хотите майнить в пуле или майнить с помощью графического процессора (GPU), вам понадобится специальное программное обеспечение. Майнеры, поддерживающие Monero:
	mining->software_para	Note that some miners may have developer fees.	Обратите внимание, что некоторые майнеры имеют сборы для разработчика за ипользование их программного обеспечения.
	mining->solo	Solo	Соло майнинг
	mining->support	Support	Поддержка
	mining->supportp	If you have questions or just want to confront with fellow miners, come chat on Monero Pools. On <a href="https://matrix.to/#/#monero-pools:monero.social">Matrix</a> and <a href="irc://irc.libera.chat/#monero-pools">Libera</a>.	Если у вас есть вопросы или вы просто хотите поговорить с другими майнерами, посетите чат Monero Pools. В <a href="#https://matrix.to/#/monero-pools:monero.social">Matrix</a> и <a href="irc://irc.libera.chat/#monero-pools">Libera</a>.
	moneropedia->add_new_link	open an issue on this website's GitHub repository	откройте "issue" (вопрос) в репозитории GitHub для этого сайта
	moneropedia->add_new_text1	If there is an entry you'd like to modify or be added, please	Если уже есть запись, которую вы хотите изменить или добавить новую, пожалуйста,
	moneropedia->add_new_text2	or submit changes via pull request	или отправьте изменения через pull request
	moneropedia->back	Back to the Moneropedia	Назад в Moneropedia

Loading…

Kukima Suggestion accepted Getmonero / monero-site — Russian	English If you have questions or just want to confront with fellow miners, come chat on Monero Pools. On <a href="https://matrix.to/#/#monero-pools:monero.social">Matrix</a> and <a href="irc://irc.libera.chat/#monero-pools">Libera</a>. Russian 20 characters edited Current translation Если у вас есть вопросы или вы просто хотите поговорить с другими майнерами, посетите чат Monero Pools. В <a href="#https://matrix.to/#/monero-pools:monero.social">Matrix</a> и <a href="irc://irc.libera.chat/#monero-pools">Libera</a>. a year ago
v1docq47 Suggestion added Getmonero / monero-site — Russian	English If you have questions or just want to confront with fellow miners, come chat on Monero Pools. On <a href="https://matrix.to/#/#monero-pools:monero.social">Matrix</a> and <a href="irc://irc.libera.chat/#monero-pools">Libera</a>. Russian 234 characters edited Current translation Если у вас есть вопросы или вы просто хотите поговорить с другими майнерами, посетите чат Monero Pools. В <a href="#https://matrix.to/#/monero-pools:monero.social">Matrix</a> и <a href="irc://irc.libera.chat/#monero-pools">Libera</a>. a year ago
None Source string changed Getmonero / monero-site — Russian	If you have questions or just want to confront with fellow miners, come chat on Monero Pools. On <a href="https://matrix.to/#/#monero-pools:monero.social">Matrix</a> and <a href="irc://irc.libera.chat/#monero-pools">Libera</a>. a year ago
v1docq47 Suggestion accepted Getmonero / monero-site — Russian	English If you have questions or just want to confront with fellow miners, come chat on Monero Pools. On <a href="https://matrix.to/#/#monero-pools:monero.social">Matrix</a> and <a href="irc://irc.libera.chat/#monero-pools">Libera</a>. Russian 214 characters edited Если у вас есть вопросы или вы просто хотите поговорить с другими майнерами, посетите чат Monero Pools. В <a href="#monero-pools:monero.social">Matrix</a> и <a href="irc://irc.libera.chat/#monero-pools">Libera</a>. 2 years ago
None Suggestion added Getmonero / monero-site — Russian	English If you have questions or just want to confront with fellow miners, come chat on Monero Pools. On <a href="https://matrix.to/#/#monero-pools:monero.social">Matrix</a> and <a href="irc://irc.libera.chat/#monero-pools">Libera</a>. Russian 214 characters edited Если у вас есть вопросы или вы просто хотите поговорить с другими майнерами, посетите чат Monero Pools. В <a href="#monero-pools:monero.social">Matrix</a> и <a href="irc://irc.libera.chat/#monero-pools">Libera</a>. 2 years ago

Browse all string changes

Glossary

English	Russian
No related strings found in the glossary.

String information

Key

mining->supportp

String age

2 years ago

Last updated

7 months ago

Source string age

2 years ago

Translation file

_i18n/ru.yml, string 520