Getmonero/monero-site — Turkish @ Weblate: like a Matrix server, a Taiga board and the translation …

Zen

Key	English	Turkish
home->hangouts	Hangouts	Onaylar
home->morevideos	Looking for more explanatory videos?	Daha açıklayıcı videolar mı arıyorsunuz?
hangouts->intro	The Monero community is diverse and varied. We come from all over, but we definitely have some places we like to hang out together. You'll find most of them below. Join us!	Monero topluluğu çeşitli ve farklı bireylerden oluşur. Dünya'nın her yerinden geliyor olsak da birlikte takılmaktan hoşlandığımız bazı yerler de yok değildir. Çoğunu aşağıda bulacaksınız. Bize katılın!
hangouts->resources	Workgroup Resources	Çalışma Grubu Kaynakları
hangouts->resources_para	In an effort to support organic workgroups, Monero has several resources that the community can use to meet and plan projects,	Organik çalışma gruplarını desteklemek adına Monero, topluluğun buluşup proje planlayabileceği birçok kaynağa sahiptir. Mattermost'un en popüler Monero ilintili IRC kanallarına röleleri bile vardır.
hangouts->resources_para1	like a Matrix server, a Taiga board and the translation platform Weblate.
hangouts->irc	IRC Channels	IRC Kanalları
hangouts->irc_para	The Monero community utilizes a lot of IRC channels that each serve different purposes. Some to work, and some just to hang out. You'll find the more popular ones below.	Monero topluluğu her biri farklı amaçlara sahip pek çok IRC kanalından faydalanmaktadır. Kimisi çalışır, kimisiyse sadece takılır. En popüler olanları aşağıda bulacaksınız.
hangouts->bridges	These channels are bridged to a number of other platforms, allowing the community to communicate using their favourite chat service/protocol.
hangouts->mailing_list	Mailing List	E-Posta Listesi
hangouts->mailing_list1	Do you want to receive important announcements directly on your email address? join our mailing lists!

Key	English	Turkish
hangouts->irc_para	The Monero community utilizes a lot of IRC channels that each serve different purposes. Some to work, and some just to hang out. You'll find the more popular ones below.	Monero topluluğu her biri farklı amaçlara sahip pek çok IRC kanalından faydalanmaktadır. Kimisi çalışır, kimisiyse sadece takılır. En popüler olanları aşağıda bulacaksınız.
hangouts->mailing_list	Mailing List	E-Posta Listesi
hangouts->mailing_list1	Do you want to receive important announcements directly on your email address? join our mailing lists!
hangouts->resources	Workgroup Resources	Çalışma Grubu Kaynakları
hangouts->resources_para	In an effort to support organic workgroups, Monero has several resources that the community can use to meet and plan projects,	Organik çalışma gruplarını desteklemek adına Monero, topluluğun buluşup proje planlayabileceği birçok kaynağa sahiptir. Mattermost'un en popüler Monero ilintili IRC kanallarına röleleri bile vardır.
hangouts->resources_para1	like a Matrix server, a Taiga board and the translation platform Weblate.
hangouts->subscribe	Subscribe	Abone Ol
home->about	About Monero	Monero Hakkında
home->answers	Find Answers to Your Questions	Sorularınıza Cevaplar Bulun
home->choosewallet	Choose a Wallet	Cüzdan Seçin

erdembehic

Suggestion added

Suggested change:

Failing checks:

Mismatched full stop 11 months ago

turgay_d

Suggestion added

Suggested change:

Failing checks:

Mismatched full stop a year ago

detherminal

Suggestion added

Suggested change:

Failing checks:

Mismatched full stop a year ago

Loading…

erdembehic

Suggestion added

Getmonero / monero-site — Turkish

English

Turkish 62 characters edited

11 months ago

turgay_d

Suggestion added

Getmonero / monero-site — Turkish

English

Turkish 63 characters edited

a year ago

detherminal

Suggestion added

Getmonero / monero-site — Turkish

English

Turkish 68 characters edited

a year ago

Browse all string changes

Things to check

Suggestions

There are 3 suggestions for this string.

View

Glossary

English	Turkish
No related strings found in the glossary.

String information

Key

hangouts->resources_para1

String age

2 years ago

Last updated

8 months ago

Source string age

2 years ago

Translation file

_i18n/tr.yml, string 107