Monero CLI & GUI/CLI Wallet — German @ Weblate: Show the incoming transfers, all or filtered by availability and …

Translation

Key cryptonote::simple_wallet

English

German

Needs editing

Skip

Key	English	German
cryptonote::simple_wallet	Start mining in the daemon (bg_mining and ignore_battery are optional booleans).
cryptonote::simple_wallet	Stop mining in the daemon.	Beende Mining im Hintergrunddienst.
cryptonote::simple_wallet	Save the current blockchain data.	Speichere die aktuellen Blockchain-Daten.
cryptonote::simple_wallet	Synchronize the transactions and balance.	Synchronisiere Transaktionen und Guthaben.
cryptonote::simple_wallet	Show the wallet's balance of the currently selected account.	Zeige den Kontostand der Wallet des derzeit ausgewählten Kontos.
cryptonote::simple_wallet	Show the incoming transfers, all or filtered by availability and address index. Output format: Amount, Spent("T"\|"F"), "frozen"\|"locked"\|"unlocked", RingCT, Global Index, Transaction Hash, Address Index, [Public Key, Key Image]	Zeige die eingehenden Transfers, alle oder gefiltert nach Verfügbarkeit und Adress-Index. Ausgabe Format: Betrag, Ausgegeben("T"\|"F"), "eingefroren"\|"gesperrt"\|"verfügbar", RingCT, Globaler Index, Transaktions-Hash, Adress-Index, [Öffentlicher Schlüssel, Schlüsselbild]
cryptonote::simple_wallet	Show the payments for the given payment IDs.	Zeige die Zahlungen der angegebenen Zahlungsadressen.
cryptonote::simple_wallet	Show the blockchain height.	Zeige Höhe der Blockchain.
cryptonote::simple_wallet	Send all unmixable outputs to yourself with ring_size 1
cryptonote::simple_wallet	Send all unlocked outputs below the threshold to an address.
cryptonote::simple_wallet	Send a single output of the given key image to an address without change.	Sende einen einzelnen Output des gegebenen Schlüsselbildes an eine Adresse ohne Wechselgeld.

Loading…

ZeoZ

Suggestion accepted

Monero CLI & GUI / CLI Wallet — German

English

German 271 characters edited Current translation

9 months ago

SNeedlewoods

Suggestion added

Monero CLI & GUI / CLI Wallet — German

English

German 271 characters edited Current translation

10 months ago

Browse all string changes

Glossary

English	German
amount	Betrag	Monero CLI & GUI
amount	Betrag	Getmonero
output	Output	Monero CLI & GUI
output	Output	Getmonero
public key	öffentlicher Schlüssel	Monero CLI & GUI
public key	öffentlicher Schlüssel	Getmonero
transaction	Transaktion	Monero CLI & GUI
transaction	Transaktion	Getmonero

String information

Key

cryptonote::simple_wallet

Flags

qt-format, qt-plural-format

Source string location

../src/simplewallet/simplewallet.cpp:3323

String age

4 years ago

Last updated

8 months ago

Source string age

4 years ago

Translation file

translations/monero_de.ts, string 303