Monero CLI & GUI/GUI Wallet — Romanian @ Weblate: Failed to start download

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.

Key	English	Romanian
UpdateDialog	Cancel	Renunță
UpdateDialog	Download later	Descarcă mai târziu
UpdateDialog	Retry	Încearcă din nou
UpdateDialog	Download	Descarcă
UpdateDialog	Download failed	Descărcarea a eșuat
UpdateDialog	Failed to start download	Descărcarea n-a fost începută
UpdateDialog	Save as	Salvează ca
UpdateDialog	Save operation failed	Salvarea a eșuat
UpdateDialog	Save to file	Salvează în fișier
Utils	Wrong password	Parolă incorectă
Utils 0	Singular %n second ago Plural %n seconds ago	One %n secundă în urmă Few %n secunde în urmă Other %n secunde în urmă

Loading…

netrik182 New translation Monero CLI & GUI / GUI Wallet — Romanian	English Failed to start download Romanian 29 characters edited Current translation Descărcarea n-a fost începută 2 years ago
mihaipe Suggestion accepted Monero CLI & GUI / GUI Wallet — Romanian	English Failed to start download Romanian 29 characters edited Current translation Descărcarea n-a fost începută 2 years ago
mihaipe Suggestion removed Monero CLI & GUI / GUI Wallet — Romanian	English Failed to start download Romanian 17 characters edited Descărcare eșuată 2 years ago
mihaipe Suggestion added Monero CLI & GUI / GUI Wallet — Romanian	English Failed to start download Romanian 17 characters edited Descărcare eșuată 3 years ago
deleted-130 Suggestion added Monero CLI & GUI / GUI Wallet — Romanian	English Failed to start download Romanian 29 characters edited Current translation Descărcarea n-a fost începută 3 years ago

English	Romanian
No related strings found in the glossary.

UpdateDialog

qt-format, qt-plural-format

../components/UpdateDialog.qml:170

3 years ago

8 months ago

3 years ago

translations/monero-core_ro.ts, string 618