Quick Info

Instructions and workflow for translators: Step-by-step Guide
Info and contacts: Github.com/monero-ecosystem/monero-translations
Chat: #monero-translations

Translation Information

Project website https://github.com/monero-project
Instructions for translators


Translation process
  • Translations can only be done through suggestions.
  • Suggestions are automatically accepted as translations once they have 2 votes.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license BSD 3-Clause "New" or "Revised" License
Repository https://github.com/monero-project/monero-gui.git
Repository branch master
Last remote commit Merge pull request #2807 aecd218
luigi1111 authored a week ago
Translation file translations/monero-core_ro.ts

New string to translate

Monero CLI & GUI / GUI WalletRomanian

New string to translate a month ago
Resource update a month ago

New string to translate

Monero CLI & GUI / GUI WalletRomanian

New string to translate 2 months ago
Resource update 2 months ago

Committed changes

Monero CLI & GUI / GUI WalletRomanian

Committed changes 5 months ago
Te rugăm să introduci %1 pentru
5 months ago

Te rugăm să verifici dispozitivul portofel –
poate fi necesar ajutorul tău.
5 months ago
Se crează tranzacția...
5 months ago
Se închide portofelul...
5 months ago
Restaurează cu cod QR
5 months ago
Browse all translation changes

Customize download


Percent Strings Words Chars
Total 656 3,439 20,957
Translated 85% 561 2,932 17,757
Needs editing 3% 21 40 243
Failing check 4% 27 160 1,020

Last activity

Last change Oct. 23, 2019, 12:19 p.m.
Last author Weblate Admin

Activity in last 30 days

Activity in last year