User avatar

熊澤 秀道

@noumi0k Joined on Feb. 14, 2021 Tokyo

8 translations 63 suggestions 52 pending suggestions

noumi0k.com [email protected] noumi0k noumi0k

Japanese

Nothing to list here.

Nothing to list here.

User avatar noumi0k

Suggestion added

Monero CLI & GUI / CLI Wallet — Japanese

Logging to %s
%s にログを残します
3 years ago
User avatar noumi0k

Suggestion added

Monero CLI & GUI / CLI Wallet — Japanese

Logging to:
ログ:
3 years ago
User avatar noumi0k

Suggestion added

Monero CLI & GUI / CLI Wallet — Japanese

Use wallet <arg>
ウォレットの <arg> を使用してください
3 years ago
User avatar noumi0k

Suggestion added

Monero CLI & GUI / CLI Wallet — Japanese

Transaction not possible. Available only %s, transaction amount %s = %s + %s (fee)
取引ができません。利用可能な金額 %s、 取引の金額 %s = %s + %s (手数料)
3 years ago
User avatar noumi0k

Suggestion added

Monero CLI & GUI / CLI Wallet — Japanese

Primary account
プライマリアカウント
3 years ago
User avatar noumi0k

Suggestion added

Monero CLI & GUI / CLI Wallet — Japanese

Version %u too new, we can only grok up to %u
バージョン %u に対応していません。対応している最新バージョンは %u です
3 years ago
User avatar noumi0k

Suggestion added

Monero CLI & GUI / CLI Wallet — Japanese

possibly lost connection to daemon
デーモンへの接続が失われた可能性があります
3 years ago
User avatar noumi0k

Suggestion added

Monero CLI & GUI / CLI Wallet — Japanese

found outputs to use
使用するアウトプットを見つけました
3 years ago
User avatar noumi0k

Suggestion added

Monero CLI & GUI / CLI Wallet — Japanese

no tx keys found for this txid
このtxidのtxキーを見つけられませんでした
3 years ago
User avatar noumi0k

Suggestion added

Monero CLI & GUI / CLI Wallet — Japanese

description found:
記述を見つけました：
3 years ago
Browse all changes made by this user