Monero CLI & GUI

CLI Wallet

French

Zen

Exit Zen

cryptonote::simple_wallet ../src/simplewallet/simplewallet.cpp:5753
	English NOTE: this transaction uses an encrypted payment ID: consider using subaddresses instead
	French Note : Cette transaction utilise une référence de paiement crypté : utilisez plutôt des sous-adressses. 103/880 · 88 Needs editing
cryptonote::simple_wallet ../src/simplewallet/simplewallet.cpp:5758
	English WARNING: this transaction uses an unencrypted payment ID: these are obsolete and ignored. Use subaddresses instead.
	French Attention : cette transaction utilise une référence de paiement non cryptée : elle est obsolète et sera ignorée. Veuillez utiliser des sous-adresses. 149/1150 · 115 Needs editing
cryptonote::simple_wallet ../src/simplewallet/simplewallet.cpp:5839
	English Device asks for passphrase. Do you want to enter the passphrase on device (Y) (or on the host (N))?
	French 0/990 · 99 Needs editing
cryptonote::simple_wallet ../src/simplewallet/simplewallet.cpp:5862
	English The wallet's refresh-from-block-height setting is higher than the daemon's height: this may mean your wallet will skip over transactions
	French 0/1360 · 136 Needs editing
cryptonote::simple_wallet ../src/simplewallet/simplewallet.cpp:6009
	English (Some owned outputs have missing key images - export_outputs, import_outputs, export_key_images, and import_key_images needed)
	French 0/1270 · 127 Needs editing
cryptonote::simple_wallet ../src/simplewallet/simplewallet.cpp:6346
	English failed to connect to daemon
	French 0/270 · 27 Needs editing
cryptonote::simple_wallet ../src/simplewallet/simplewallet.cpp:6447
	English , which can break the anonymity of ring signatures. Make sure this is intentional!
	French 0/820 · 82 Needs editing
cryptonote::simple_wallet ../src/simplewallet/simplewallet.cpp:6503
	English I locked your Monero wallet to protect you while you were away see "help set" to configure/disable
	French 0/980 · 98 Needs editing
cryptonote::simple_wallet ../src/simplewallet/simplewallet.cpp:6523
	English Locked due to inactivity.
	French 0/250 · 25 Needs editing
cryptonote::simple_wallet ../src/simplewallet/simplewallet.cpp:6524
	English The wallet password is required to unlock the console.
	French 0/540 · 54 Needs editing
cryptonote::simple_wallet ../src/simplewallet/simplewallet.cpp:7573
	English No outputs found
	French Pas de sorties trouvées 23/160 · 16 Needs editing
cryptonote::simple_wallet ../src/simplewallet/simplewallet.cpp:7578
	English Multiple transactions are created, which is not supposed to happen
	French De multiples transactions sont crées, ce qui n'est pas supposé arriver 70/660 · 66 Needs editing
cryptonote::simple_wallet ../src/simplewallet/simplewallet.cpp:7583
	English The transaction uses multiple or no inputs, which is not supposed to happen
	French La transaction utilise aucune ou de multiples entrées, ce qui n'est pas supposé arriver 87/750 · 75 Needs editing
cryptonote::simple_wallet ../src/simplewallet/simplewallet.cpp:7693
	English Invalid account
	French 0/150 · 15 Needs editing
cryptonote::simple_wallet ../src/simplewallet/simplewallet.cpp:7707
	English missing threshold amount
	French montant seuil manquant 22/240 · 24 Needs editing
cryptonote::simple_wallet ../src/simplewallet/simplewallet.cpp:7712
	English invalid amount threshold
	French montant seuil invalide 22/240 · 24 Needs editing
cryptonote::simple_wallet ../src/simplewallet/simplewallet.cpp:7923
	English Loaded %lu transactions, for %s, fee %s, %s, %s, with min ring size %lu, %s. %sIs this okay?
	French %lu transactions chargées, pour %s, %s de frais, %s, %s, avec taille de cercle minimum de %lu, %s. %sEst-ce correct ? 117/920 · 92 Needs editing
cryptonote::simple_wallet ../src/simplewallet/simplewallet.cpp:8116
	English Last argument is an address, but not a subaddress
	French 0/490 · 49 Needs editing
cryptonote::simple_wallet ../src/simplewallet/simplewallet.cpp:8170
	English It could be because the transfer was to a subaddress. If this is the case, pass the subaddress last
	French 0/990 · 99 Needs editing
cryptonote::simple_wallet ../src/simplewallet/simplewallet.cpp:8848
	English usage: show_transfers [in\|out\|all\|pending\|failed\|pool\|coinbase] [index=<N1>[,<N2>,...]] [<min_height> [<max_height>]]
	French 0/1170 · 117 Needs editing