Community/Sound Money, Safe Mode (subtitles) — German @ Weblate: has been going up for the last forty years,

Key 00:06:40.000-->00:06:41.859

English visible for 1 seconds

German

Needs editing

Skip

Key	English	German
00:06:30.445-->00:06:32.150	domestic product -- that is the value of	domestic product -- that is the value of
00:06:32.160-->00:06:33.670	all goods and services produced in the	all goods and services produced in the
00:06:33.680-->00:06:35.270	U.S. in one year.	U.S. in one year.
00:06:35.280-->00:06:38.390	The money supply as a fraction of the	The money supply as a fraction of the
00:06:38.400-->00:06:39.990	productive output of the U.S.	productive output of the U.S.
00:06:40.000-->00:06:41.859	has been going up for the last forty years,	has been going up for the last forty years,
00:06:41.860-->00:06:43.672	and you can see here at 2020	and you can see here at 2020
00:06:43.673-->00:06:45.189	the line spikes up from	die Linie von ca. 70 Prozent
00:06:45.199-->00:06:48.150	about 70 percent to over 100 percent.	auf über 100 Prozent zuspitzt.
00:06:48.160-->00:06:50.324	The word "unprecedented" gets thrown around a lot	The word "unprecedented" gets thrown around a lot
00:06:50.325-->00:06:52.356	for this crisis, but truly, if you look at	for this crisis, but truly, if you look at

Key	English	German
00:06:30.445-->00:06:32.150	domestic product -- that is the value of	domestic product -- that is the value of
00:06:32.160-->00:06:33.670	all goods and services produced in the	all goods and services produced in the
00:06:33.680-->00:06:35.270	U.S. in one year.	U.S. in one year.
00:06:35.280-->00:06:38.390	The money supply as a fraction of the	The money supply as a fraction of the
00:06:38.400-->00:06:39.990	productive output of the U.S.	productive output of the U.S.
00:06:40.000-->00:06:41.859	has been going up for the last forty years,	has been going up for the last forty years,
00:06:41.860-->00:06:43.672	and you can see here at 2020	and you can see here at 2020
00:06:43.673-->00:06:45.189	the line spikes up from	die Linie von ca. 70 Prozent
00:06:45.199-->00:06:48.150	about 70 percent to over 100 percent.	auf über 100 Prozent zuspitzt.
00:06:48.160-->00:06:50.324	The word "unprecedented" gets thrown around a lot	The word "unprecedented" gets thrown around a lot

Wobole

Suggestion added

Suggested change:

2 years ago

Crusty

Suggestion added

Suggested change:

3 years ago

Loading…

Wobole Suggestion added Community / Sound Money, Safe Mode (subtitles) — German	English has been going up for the last forty years, German 43 characters edited über die letzten vierzig Jahre angestiegen, 2 years ago
Wobole Suggestion removed Community / Sound Money, Safe Mode (subtitles) — German	English has been going up for the last forty years, German 43 characters edited über die letzten vierzig Jahre angestiegen. 2 years ago
Wobole Suggestion added Community / Sound Money, Safe Mode (subtitles) — German	English has been going up for the last forty years, German 43 characters edited über die letzten vierzig Jahre angestiegen. 2 years ago
Crusty Suggestion added Community / Sound Money, Safe Mode (subtitles) — German	English has been going up for the last forty years, German 30 characters edited produktiven Leistung der U.S., 3 years ago

There are 2 suggestions for this string.

Source and translation are identical

English	German
No related strings found in the glossary.

00:06:40.000-->00:06:41.859

visible for 1 seconds

00:06:40.000-->00:06:41.859

3 years ago

8 months ago

3 years ago

soundmoneysafemode/lang/Sound-Money-Safe-Mode-de.srt, string 202