Getmonero

monero-site

Spanish

Translate

Zen

Translation

Key specs->block_emission_pre

English

Spanish

Needs editing

Skip

	Key	English	Spanish	Actions
	specs->intro1	or get in touch with the community	o ponte en contacto con la comunidad
	specs->pow_title	Proof of Work	Prueba de Trabajo
	specs->pow	Monero uses @randomx, an ASIC-resistant and CPU-friendly POW algorithm created by Monero community members, designed to make the use of mining-specific hardware unfeasible. Monero previously used CryptoNight and variations of this algorithm	Monero utiliza RandomX, un algoritmo PoW (prueba de trabajo) resistente a ASIC y compatible con CPUs creado por miembros de la comunidad de Monero, diseñado para hacer inviable el uso de hardware específico para minería. Monero anteriormente utilizó el algoritmo CriptoNight y variaciones de este
	specs->pow_link	More info in the GitHub repo	Más información en el repositorio de GitHub
	specs->block_emission_title	Emission curve	Curva de emisión
	specs->block_emission_pre	To make sure there will always be an incentive to mine Monero and keep it safe, the emission is infinite. There are two main emissions:	Para asegurarse que siempre exista un incentivo para minar Monero y mantenerlo seguro, la emisión es infinita. Hay dos emisiones principales:
	specs->block_emission_main	first, main curve: ~18.132 million coins by the end of May 2022	primero, curva principal: ~18.132 millones de monedas para el final de mayo del 2022
	specs->block_emission_tail	then, tail curve: 0.6 XMR per 2-minute block, kicks in once main emission is done, translates to <1% inflation decreasing over time	después, emisión continua: 0.6 XMR por cada bloque de 2 minutos, y comienza una vez se finalice la emisión principal, que se traduce en un <1% de reducción de inflación a través del tiempo
	specs->blocks_title	Blocks	Bloques
	specs->blocks	A new @block is created every ~2 minutes. There is no maximum block size, but instead a block reward penalty and a dynamic block size, to ensure a dynamic @scalability	Un nuevo @bloque es creado apróximadamente cada 2 minutos. No hay un tamaño máximo de bloque, sino una recompensa de penalización de bloque y un tamaño de bloque dinámico para garantizar una @escalabilidad dinámica
	specs->privacytech_title	Main privacy enhancing technologies	Principales tecnologías que mejoran la privacidad

	Key	English	Spanish	Actions
	roadmap->weblate	Localization platform change: from Pootle to Weblate	Cambio de plataforma para la localización: de Pootle a Weblate
	roadmap->webredesign	Website redesigned	Sitio web rediseñado
	roadmap->xmr-eth-atomicswaps	Monero <-> Ethereum Atomic Swaps
	roadmap->zeromq	0MQ/ZeroMQ	0MQ/ZeroMQ
	specs->block_emission_main	first, main curve: ~18.132 million coins by the end of May 2022	primero, curva principal: ~18.132 millones de monedas para el final de mayo del 2022
	specs->block_emission_pre	To make sure there will always be an incentive to mine Monero and keep it safe, the emission is infinite. There are two main emissions:	Para asegurarse que siempre exista un incentivo para minar Monero y mantenerlo seguro, la emisión es infinita. Hay dos emisiones principales:
	specs->block_emission_tail	then, tail curve: 0.6 XMR per 2-minute block, kicks in once main emission is done, translates to <1% inflation decreasing over time	después, emisión continua: 0.6 XMR por cada bloque de 2 minutos, y comienza una vez se finalice la emisión principal, que se traduce en un <1% de reducción de inflación a través del tiempo
	specs->block_emission_title	Emission curve	Curva de emisión
	specs->blocks	A new @block is created every ~2 minutes. There is no maximum block size, but instead a block reward penalty and a dynamic block size, to ensure a dynamic @scalability	Un nuevo @bloque es creado apróximadamente cada 2 minutos. No hay un tamaño máximo de bloque, sino una recompensa de penalización de bloque y un tamaño de bloque dinámico para garantizar una @escalabilidad dinámica
	specs->blocks_title	Blocks	Bloques

Loading…

arawako Suggestion accepted Getmonero / monero-site — Spanish	English To make sure there will always be an incentive to mine Monero and keep it safe, the emission is infinite. There are two main emissions: Spanish 1 character edited Current translation Para asegurarse que siempre exista un incentivo para minar Monero y mantenerlo seguro, lea emisión es infinita. Hay dos emisiones principales: 3 years ago
lh1008 Suggestion added Getmonero / monero-site — Spanish	English To make sure there will always be an incentive to mine Monero and keep it safe, the emission is infinite. There are two main emissions: Spanish 141 characters edited Current translation Para asegurarse que siempre exista un incentivo para minar Monero y mantenerlo seguro, la emisión es infinita. Hay dos emisiones principales: 3 years ago
arawako Suggestion accepted Getmonero / monero-site — Spanish	English To make sure there will always be an incentive to mine Monero and keep it safe, the emission is infinite. There are two main emissions: Spanish 141 characters edited Para asegurarse que siempre exista un incentivo para minar Monero y mantenerlo seguro, le emisión es infinita. Hay dos emisiones principales: 3 years ago
lh1008 Suggestion added Getmonero / monero-site — Spanish	English To make sure there will always be an incentive to mine Monero and keep it safe, the emission is infinite. There are two main emissions: Spanish 141 characters edited Para asegurarse que siempre exista un incentivo para minar Monero y mantenerlo seguro, le emisión es infinita. Hay dos emisiones principales: 3 years ago
nemecis1000 Suggestion added Getmonero / monero-site — Spanish	English To make sure there will always be an incentive to mine Monero and keep it safe, the emission is infinite. There are two main emissions: Spanish 145 characters edited Para asegurarse de que siempre haya un incentivo para extraer Monero y mantenerlo a salvo, la emisión es infinita. Hay dos emisiones principales: 3 years ago
nemecis1000 Suggestion removed Getmonero / monero-site — Spanish	English To make sure there will always be an incentive to mine Monero and keep it safe, the emission is infinite. There are two main emissions: Spanish 145 characters edited Para asegurarse de que siempre haya un incentivo para extraer Monero y mantenerlo a salvo, la emisión es infinita. Hay dos emisiones principales: 3 years ago
nemecis1000 Suggestion added Getmonero / monero-site — Spanish	English To make sure there will always be an incentive to mine Monero and keep it safe, the emission is infinite. There are two main emissions: Spanish 145 characters edited Para asegurarse de que siempre haya un incentivo para extraer Monero y mantenerlo a salvo, la emisión es infinita. Hay dos emisiones principales: 3 years ago

Browse all string changes

Glossary

English	Spanish
Mine	Minar	Monero CLI & GUI
Mine	Minar	Getmonero

String information

Key

specs->block_emission_pre

String age

4 years ago

Last updated

8 months ago

Source string age

4 years ago

Translation file

_i18n/es.yml, string 799