Getmonero/monero-site — Spanish @ Weblate: 0.10.2 released; critical vulnerability patched

Translation

Key roadmap->released-0-10-2

English

Spanish

Needs editing

Skip

Key	English	Spanish
roadmap->released-0-10-0	0.10.0 Wolfram Warptangent released	Lanzada la versión 0.10.0 Wolfram Warptangent
roadmap->splitcoinbase	Network Upgrade to split coinbase into @denominations	Actualización de la red para dividir la base de la moneda en @denominaciones
roadmap->released-0-10-1	0.10.1 Wolfram Warptangent released	Lanzada la versión 0.10.1 Wolfram Warptangent
roadmap->guibeta1	Official GUI Beta 1 released	Lanzada la beta 1 oficial del monedero GUI
roadmap->enableringct	Network Upgrade to enable @RingCT transactions	Actualización de la red para habilitar las transacciones @RingCT
roadmap->released-0-10-2	0.10.2 released; critical vulnerability patched	Lanzada la versión 0.10.2; vulnerabilidad crítica parcheada
roadmap->released-0-10-3-1	0.10.3.1 Wolfram Warptangent released	Lanzada la versión 0.10.3.1 Wolfram Warptangent
roadmap->hfminblock	Network Upgrade to adjust minimum blocksize and dynamic fee algorithm	Actualización de la red para ajustar el tamaño de bloque mínimo y el algoritmo de la comisión dinámica
roadmap->webredesign	Website redesigned	Sitio web rediseñado
roadmap->released-0-11-0	0.11.0.0 Helium Hydra released	Lanzada la versión 0.11.0.0 Helium Hydra
roadmap->fluffyblocks	@fluffy blocks	Bloques @fluffy

Key	English	Spanish
roadmap->randomx	New Proof of Work @RandomX	Nueva prueba de trabajo @RandomX
roadmap->recovered	Recovered from a spam attack	Recuperación de un ataque de spam
roadmap->release-0-11-1	0.11.1.0 Helium Hydra released	Lanzada la versión 0.11.1.0 Helium Hydra
roadmap->released-0-10-0	0.10.0 Wolfram Warptangent released	Lanzada la versión 0.10.0 Wolfram Warptangent
roadmap->released-0-10-1	0.10.1 Wolfram Warptangent released	Lanzada la versión 0.10.1 Wolfram Warptangent
roadmap->released-0-10-2	0.10.2 released; critical vulnerability patched	Lanzada la versión 0.10.2; vulnerabilidad crítica parcheada
roadmap->released-0-10-3-1	0.10.3.1 Wolfram Warptangent released	Lanzada la versión 0.10.3.1 Wolfram Warptangent
roadmap->released-0-11-0	0.11.0.0 Helium Hydra released	Lanzada la versión 0.11.0.0 Helium Hydra
roadmap->released-0-12-0	0.12.0.0 Lithium Luna released	Lanzada la versión 0.12.0.0 Lithium Luna
roadmap->released-0-12-1	0.12.1.0 Lithium Luna released	Lanzada la versión 0.12.1.0 Lithium Luna

Loading…

michaelizer Comment added Getmonero / monero-site — Spanish	makes sense 2 years ago
michaelizer Suggestion removed Getmonero / monero-site — Spanish	English 0.10.2 released; critical vulnerability patched Spanish 63 characters edited Lanzada la versión 0.10.2; parcheada una vulnerabilidad crítica 2 years ago
michaelizer Suggestion removed Getmonero / monero-site — Spanish	English 0.10.2 released; critical vulnerability patched Spanish 53 characters edited 0.10.2 liberado; parcheada una vulnerabilidad crítica 2 years ago
michaelizer Suggestion accepted Getmonero / monero-site — Spanish	English 0.10.2 released; critical vulnerability patched Spanish 21 characters edited Current translation ~~0.10.2 liberado~~Lanzada la versión 0.10.2; vulnerabilidad crítica parcheada 2 years ago
lh1008 Comment added Getmonero / monero-site — Spanish	Adding "una" as "a" vulnerability is assuming about one, maybe it was not only one vulnerability, maybe it was several bugs patched into one vulnerability patch called critical vulnerability patch. I'll prefer to leave it as it is, without assuming one or several patched critical vulnerabilities. 2 years ago
lh1008 Suggestion added Getmonero / monero-site — Spanish	English 0.10.2 released; critical vulnerability patched Spanish 59 characters edited Current translation Lanzada la versión 0.10.2; vulnerabilidad crítica parcheada 2 years ago
michaelizer Suggestion added Getmonero / monero-site — Spanish	English 0.10.2 released; critical vulnerability patched Spanish 63 characters edited Lanzada la versión 0.10.2; parcheada una vulnerabilidad crítica 2 years ago
michaelizer Suggestion added Getmonero / monero-site — Spanish	English 0.10.2 released; critical vulnerability patched Spanish 53 characters edited 0.10.2 liberado; parcheada una vulnerabilidad crítica 2 years ago
lh1008 Suggestion accepted Getmonero / monero-site — Spanish	English 0.10.2 released; critical vulnerability patched Spanish 5 characters edited 0.10.2 ~~public~~liberado; vulnerabilidad crítica parcheada 3 years ago
lh1008 Suggestion accepted Getmonero / monero-site — Spanish	English 0.10.2 released; critical vulnerability patched Spanish 50 characters edited 0.10.2 publicado; vulnerabilidad crítica parcheada 3 years ago

Browse all string changes

lh1008

Translation comment

Adding "una" as "a" vulnerability is assuming about one, maybe it was not only one vulnerability, maybe it was several bugs patched into one vulnerability patch called critical vulnerability patch. I'll prefer to leave it as it is, without assuming one or several patched critical vulnerabilities.

2 years ago

michaelizer

Translation comment

makes sense

2 years ago

Things to check

Comments

There are 2 unresolved comments for this string.

View

Glossary

English	Spanish
No related strings found in the glossary.

String information

Key

roadmap->released-0-10-2

String age

3 years ago

Last updated

8 months ago

Source string age

3 years ago

Translation file

_i18n/es.yml, string 663