Getmonero

monero-site

French

Translate

Zen

Translation

Key developer-guides->walletrpc_descr

English

French

Needs editing

Skip

	Key	English	French	Actions
	developer-guides->outdated	Methods are often added / removed / updated and may not be accurately described.	Des méthodes sont souvent ajoutées, supprimées ou mises à jour et peuvent ne pas être décrites avec précision.
	developer-guides->rpc	RPC Documentation	Documentation RPC
	developer-guides->daemonrpc	Daemon RPC	RPC du Démon
	developer-guides->daemonrpc_descr	RPC calls for the @daemon. Including input, outputs and examples. In English.	Appel RPC au @démon. Y compris les entrées, les sorties et des exemples. En anglais.
	developer-guides->walletrpc	Wallet RPC	RPC du Portefeuille
	developer-guides->walletrpc_descr	monero-wallet-rpc calls. Including input, outputs and examples. In English.	Appels monero-walt-rpc. Y compris les entrées, les sorties et des exemples. En anglais.
	developer-guides->external	External resources	Ressources externes
	developer-guides->external_head	Useful docs and resources maintained by community members.	Documents et ressources utiles maintenus par les membres de la communauté.
	developer-guides->monerodocs	Comprehensive resource which aims to organize the technical knowledge about Monero. Some sections might be outdated.	Ressource exhaustive qui vise à organiser les connaissances techniques sur Monero. Certaines sections peuvent être dépassées.
	developer-guides->moneroexamples	Rich list of examples and docs related to Monero development.	Liste abondante d'exemples et de documents relatifs au développement de Monero.
	developer-guides->moneroecosystem	Community of Monero developers. Contains libraries and resources and guides of some Monero Workgroups, like the Localization Workgroup and the Outreach Workgroup.	Communauté de développeurs Monero. Contient des bibliothèques et les ressources et guides de certains groupes de travail Monero, comme le groupe de travail de localisation et le groupe de travail de sensibilisation.

	Key	English	French	Actions
	developer-guides->monerowp	Monero WooCommerce Plugin for Wordpress.	Monero WooCommerce Plugin pour Wordpress.
	developer-guides->outdated	Methods are often added / removed / updated and may not be accurately described.	Des méthodes sont souvent ajoutées, supprimées ou mises à jour et peuvent ne pas être décrites avec précision.
	developer-guides->rpc	RPC Documentation	Documentation RPC
	developer-guides->vanity-monero	Generate vanity address for CryptoNote currency (Monero etc.).	Générer des adresses de vanité pour les monnaies CryptoNote (Monero, etc.).
	developer-guides->walletrpc	Wallet RPC	RPC du Portefeuille
	developer-guides->walletrpc_descr	monero-wallet-rpc calls. Including input, outputs and examples. In English.	Appels monero-walt-rpc. Y compris les entrées, les sorties et des exemples. En anglais.
	downloads->advancedmode	Advanced mode	Advanced mode
	downloads->advancedmode1	With all the advanced features you could need. Ideal for seasoned Monero users who prefer to have full control of their wallet and node	With all the advanced features you could need. Ideal for seasoned Monero users who prefer to have full control of their wallet and node
	downloads->antivirus	Antivirus	Antivirus
	downloads->avwarning	Be aware that some antiviruses and firewalls may flag the Monero executables and archives as malware.	Soyez conscients que les antivirus et firewalls peuvent détecter les exécutables Monero et ses archives comme potentiellement dangereux.

Loading…

BAoDXmA Suggestion added Getmonero / monero-site — French	English monero-wallet-rpc calls. Including input, outputs and examples. In English. French 87 characters edited Appels monero-walt-rpc. Y compris les entrées, les sorties et des exemples. En anglais. 11 months ago
el00ruobuob New translation Getmonero / monero-site — French	English monero-wallet-rpc calls. Including input, outputs and examples. In English. French 88 characters edited Current translation Appels monero-walt-rpc. Y compris les entrées, les sorties et des exemples. En anglais. 3 years ago
lir4376 Suggestion accepted Getmonero / monero-site — French	English monero-wallet-rpc calls. Including input, outputs and examples. In English. French 88 characters edited appels monero-wallet-rpc. Incluant les entrées, les sorties et les exemples. En anglais. 3 years ago
darckme Suggestion added Getmonero / monero-site — French	English monero-wallet-rpc calls. Including input, outputs and examples. In English. French 88 characters edited appels monero-wallet-rpc. Incluant les entrées, les sorties et les exemples. En anglais. 3 years ago

Browse all string changes

Things to check

Suggestions

There is 1 suggestion for this string.

Double space

Translation contains double space

Glossary

English	French
Input	Entrée	Monero CLI & GUI
Input	Entrée	Getmonero
Wallet	Portefeuille	Monero CLI & GUI
Wallet	Portefeuille	Getmonero

String information

Key

developer-guides->walletrpc_descr

String age

4 years ago

Last updated

8 months ago

Source string age

4 years ago

Translation file

_i18n/fr.yml, string 575