Getmonero/monero-site — Chinese (Simplified) @ Weblate: These channels are bridged to a number of other platforms, …

Translation

Key hangouts->bridges

English

Chinese (Simplified)

Needs editing

Skip

Key	English	Chinese (Simplified)
hangouts->resources	Workgroup Resources	工作组
hangouts->resources_para	In an effort to support organic workgroups, Monero has several resources that the community can use to meet and plan projects,	以下是门罗社区工作组经常谈论和规划项目的几个频道，你可以在这里找到开发组人员，
hangouts->resources_para1	like a Matrix server, a Taiga board and the translation platform Weblate.	比如一个Matrix服务器，一个Taiga面板和我们的翻译平台Weblate。
hangouts->irc	IRC Channels	IRC频道
hangouts->irc_para	The Monero community utilizes a lot of IRC channels that each serve different purposes. Some to work, and some just to hang out. You'll find the more popular ones below.	门罗社区采用了很多网络交流（IRC)频道，每个频道有各自针对的话题。有的频道用来谈论正式议题，有的只是闲聊。下面列出了最受欢迎的一些频道。
hangouts->bridges	These channels are bridged to a number of other platforms, allowing the community to communicate using their favourite chat service/protocol.	这些频道也会桥接到其他的平台，让社群能够用他们最喜欢的聊天软件/协议来沟通。
hangouts->mailing_list	Mailing List	邮件列表
hangouts->mailing_list1	Do you want to receive important announcements directly on your email address? join our mailing lists!	你想直接通过邮箱地址接收到重要公告吗？加入我们的邮件列表吧！
hangouts->subscribe	Subscribe	订阅
hangouts->irc_channels->monero	This channel is used to discuss all things Monero related.
hangouts->irc_channels->monero-community	This channel is for the Monero community to congregate and discuss ideas.	这个频道用于社区聚会，讨论各自的想法。

Key	English	Chinese (Simplified)
global->terms	Terms	条款
global->titlemeta	Monero, a digital currency that is secure, private, and untraceable	门罗币，一种安全，隐私的，且无法追踪的数字货币
global->untranslated	This page is not yet translated. If you would like to help translate it, please see the	这个页面尚未被翻译。如果您愿意协助翻译，请参见
global->wiki	Moneropedia	门罗币百科
global->wikimeta	on Moneropedia, the open encyclopedia of Monero knowledge	meta维基
hangouts->bridges	These channels are bridged to a number of other platforms, allowing the community to communicate using their favourite chat service/protocol.	这些频道也会桥接到其他的平台，让社群能够用他们最喜欢的聊天软件/协议来沟通。
hangouts->intro	The Monero community is diverse and varied. We come from all over, but we definitely have some places we like to hang out together. You'll find most of them below. Join us!	门罗币在各种社交媒体上都有许多社区。我们可能来自世界各处，但是总有一些地方是我们常去的。门罗社区的聚集处已经列在下面，加入我们吧！
hangouts->irc	IRC Channels	IRC频道
hangouts->irc_channels->monero	This channel is used to discuss all things Monero related.
hangouts->irc_channels->monero-community	This channel is for the Monero community to congregate and discuss ideas.	这个频道用于社区聚会，讨论各自的想法。

Loading…

takato3000

Suggestion accepted

Getmonero / monero-site — Chinese (Simplified)

English

Chinese (Simplified) 38 characters edited Current translation

a year ago

winslow

Suggestion added

Getmonero / monero-site — Chinese (Simplified)

English

Chinese (Simplified) 38 characters edited Current translation

2 years ago

Browse all string changes

Glossary

English	Chinese (Simplified)
No related strings found in the glossary.

String information

Key

hangouts->bridges

String age

3 years ago

Last updated

7 months ago

Source string age

3 years ago

Translation file

_i18n/zh-cn.yml, string 110