Monero CLI & GUI/GUI Wallet — Portuguese (Brazil) @ Weblate: Please confirm wallet device passphrase

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.

Key PasswordDialog

English

Portuguese (Brazil)

Needs editing

Skip

Key	English	Portuguese (Brazil)
PasswordDialog	Please enter %1 for:	Insira %1 para:
PasswordDialog	Please enter %1	Insira %1
PasswordDialog	Warning: passphrase entry on host is a security risk as it can be captured by malware. It is advised to prefer device-based passphrase entry.	Aviso: escrever a senha no computador é um risco de segurança, pois ela pode ser capturada por malware ou vírus. É aconselhável escrever a senha via seu dispositivo físico.
PasswordDialog	CAPSLOCKS IS ON.	CAPSLOCK ESTÁ LIGADO.
PasswordDialog	Please confirm new password	Por favor, confirme a nova senha
PasswordDialog	Please confirm wallet device passphrase	Confirme a frase secreta (passphrase) do dispositivo de carteira
PasswordDialog	Cancel	Cancelar
PasswordDialog	Ok	Ok
ProcessingSplash	Please wait...	Por favor, aguarde...
ProgressBar	%1 blocks remaining:	Blocos restantes para %1:
ProgressBar	Synchronizing %1	Sincronizando %1

Loading…

netrik182

Suggestion accepted

English

Portuguese (Brazil) 64 characters edited Current translation

4 years ago

bocogrolho

Suggestion added

English

Portuguese (Brazil) 64 characters edited Current translation

4 years ago

English	Portuguese (Brazil)
Wallet	Carteira	Monero CLI & GUI
Wallet	Carteira	Getmonero

PasswordDialog

qt-format, qt-plural-format

../components/PasswordDialog.qml:242

4 years ago

7 months ago

4 years ago

translations/monero-core_pt-br.ts, string 256