Quick Start and Info

Welcome to Weblate. The Monero localization platform. Here you can help translate all things Monero, like the Website, the GUI and CLI wallets and more. We have some guides to help you started, but if you need help or support, contact the localization wokgroup!

Guides:

Support and Contacts:

Translation Information

Project website github.com/monero-project
Instructions for translators
Translation process
  • Translations can only be done through suggestions.
  • Suggestions are automatically accepted as translations once they have 2 votes.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license BSD 3-Clause "New" or "Revised" License
Filemask translations/monero-core_*.ts
Translation file Download translations/monero-core_pl.ts
User avatar None

Suggestion added

Monero CLI & GUI / GUI WalletPolish

Wallet restore height
Wysokość bloku odtworzenia portfela
2 weeks ago
User avatar janowitz

Suggestion removed

Monero CLI & GUI / GUI WalletPolish

This password cannot be recovered. If you forget it then the wallet will have to be restored from your %1.
Tego hasła nie można odzyskać. Jeśli zapomnisz, portfel będzie trzeba przywrócić za pomocą Twojego %1.
a month ago
User avatar janowitz

Suggestion removed

Monero CLI & GUI / GUI WalletPolish

Wallet restore height
Wysokość przywrócenia portfela
a month ago
Wallet restore height
Wysokość przywrócenia portfela
a month ago
This password cannot be recovered. If you forget it then the wallet will have to be restored from your %1.
Tego hasła nie można odzyskać. Jeśli je zapomnisz, musisz przywrócić portfel ze swojego %1.
a month ago
Sweep unmixable outputs
Zamieć niemieszalne wyjścia
a month ago
Outputs marked as spent
Wyjścia zaznaczone jako wydane
a month ago
Or manually mark a single output as spent/unspent:
Lub ręcznie zaznacz pojedyncze wyjście jako wydane/niewydane:
a month ago
Filename with outputs to mark as spent
Nazwa pliku z wyjściami do zaznaczenia jako wydane
a month ago
Please choose a file from which to load outputs to mark as spent
Wybierz plik, z którego załadować wyjścia i zaznaczyć jako wydane
a month ago
Browse all translation changes

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 724 3,770 22,979
Translated 99% 719 3,681 22,421
Needs editing 0% 0 0 0
Failing checks 0% 1 1 7

Last activity

Last change April 26, 2021, 5:29 p.m.
Last author Patix0331

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity