Getmonero

monero-site

Spanish

Translate

Zen

Translation

Key user-guides->offline-backup

English

Spanish

Needs editing

Skip

	Key	English	Spanish	Actions
	user-guides->nodesync	Node & Synchronization	Nodo y sincronización
	user-guides->recovery	Recovery	Recuperación
	user-guides->wallets	Wallets	Monederos
	user-guides->hardwarewallet	Hardware Wallets	Monederos físicos
	user-guides->anonimizationnetworks	Anonymizing Networks	Redes anónimas
	user-guides->offline-backup	How to make an offline backup (advanced)	Cómo hacer un respaldo sin conexión a internet (avanzado)
	user-guides->vps-node	How to run a node on VPS	Como correr un nodo en un VPS (Servidor privado virtual)
	user-guides->import-blockchain	How to import the Monero blockchain (advanced)	Cómo importar la cadena de bloques de Monero (avanzado)
	user-guides->monero-tools	Monero Tools	Herramientas de Monero
	user-guides->purchasing-storing	How to create a Monero paper wallet	Cómo crear un monedero de papel de Monero
	user-guides->verify-allos	How to use the command line to verify your Monero CLI/GUI software is safe (advanced)	Verificar binarios en Linux, Mac o Windows en consola de comandos (avanzado)

	Key	English	Spanish	Actions
	user-guides->mining	Mining	Minería
	user-guides->monero-tools	Monero Tools	Herramientas de Monero
	user-guides->multisig-messaging-system	Multisig transactions with MMS and CLI wallet	Transacciones multifirma con el Sistema de mensajería multifirma (MMS - Multisig Messaging System) y el monedero CLI
	user-guides->node-i2pzero	How to run a node through I2P with I2P-zero	Cómo ejecutar un nodo a través de I2P con I2P-zero
	user-guides->nodesync	Node & Synchronization	Nodo y sincronización
	user-guides->offline-backup	How to make an offline backup (advanced)	Cómo hacer un respaldo sin conexión a internet (avanzado)
	user-guides->prove-payment	How to prove a payment was made	Cómo demostrar que un pago se realizó
	user-guides->purchasing-storing	How to create a Monero paper wallet	Cómo crear un monedero de papel de Monero
	user-guides->qubes	How to use Monero CLI/daemon with Qubes + Whonix	Cómo usar el CLI/daemon de Monero con Qubes + Whonix
	user-guides->recovery	Recovery	Recuperación

Loading…

michaelizer Suggestion accepted Getmonero / monero-site — Spanish	English How to make an offline backup (advanced) Spanish 23 characters edited Current translation Coómo hacer un respaldo sin conexión a internet (avanzado) a year ago
michaelizer Suggestion removed Getmonero / monero-site — Spanish	English How to make an offline backup (advanced) Spanish 46 characters edited Como hacer un respaldo sin conexión a internet a year ago
None Suggestion added Getmonero / monero-site — Spanish	English How to make an offline backup (advanced) Spanish 46 characters edited Como hacer un respaldo sin conexión (avanzado) 2 years ago
felipebrunet Suggestion added Getmonero / monero-site — Spanish	English How to make an offline backup (advanced) Spanish 57 characters edited Current translation Cómo hacer un respaldo sin conexión a internet (avanzado) 2 years ago
felipebrunet Suggestion removed Getmonero / monero-site — Spanish	English How to make an offline backup (advanced) Spanish 57 characters edited Como hacer un respaldo sin conexión a internet (avanzado) 2 years ago
felipebrunet Suggestion added Getmonero / monero-site — Spanish	English How to make an offline backup (advanced) Spanish 57 characters edited Como hacer un respaldo sin conexión a internet (avanzado) 2 years ago
None Source string changed Getmonero / monero-site — Spanish	How to make an offline backup (advanced) 2 years ago
lh1008 Comment added Getmonero / monero-site — Spanish	I'll leave it as it is. 2 years ago
michaelizer Suggestion added Getmonero / monero-site — Spanish	English How to make an offline backup (advanced) Spanish 46 characters edited Como hacer un respaldo sin conexión a internet 2 years ago
arawako Suggestion accepted Getmonero / monero-site — Spanish	English How to make an offline backup (advanced) Spanish 1 character edited Cóomo hacer un respaldo sin conexión 3 years ago

Browse all string changes

lh1008

Translation comment

I'll leave it as it is.

2 years ago

Things to check

Comments

There is 1 unresolved comment for this string.

Glossary

English	Spanish
No related strings found in the glossary.

String information

Key

user-guides->offline-backup

String age

4 years ago

Last updated

8 months ago

Source string age

4 years ago

Translation file

_i18n/es.yml, string 605