Quick Start and Info

Welcome to Weblate. The Monero localization platform. Here you can help translate all things Monero, like the Website, the GUI and CLI wallets and more. We have some guides to help you started, but if you need help or support, contact the localization wokgroup!

Guides:

Support and Contacts:

Translation Information

Project website github.com/monero-project
Instructions for translators
Translation process
  • Translations can only be done through suggestions.
  • Suggestions are automatically accepted as translations once they have 2 votes.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license BSD 3-Clause "New" or "Revised" License
Filemask translations/monero-core_*.ts
Translation file Download translations/monero-core_sv.ts
User avatar None

Suggestion added

Monero CLI & GUI / GUI WalletSwedish

Stopping the node
Stoppar noden
2 months ago
User avatar None

Suggestion added

Monero CLI & GUI / GUI WalletSwedish

Mining at %1 H/s. It gives you a 1 in %2 daily chance of finding a block.
Brytning
2 months ago
User avatar None

Suggestion added

Monero CLI & GUI / GUI WalletSwedish

Mining temporarily suspended.
Brytning
2 months ago
User avatar None

Suggestion added

Monero CLI & GUI / GUI WalletSwedish

unconfirmed
Obekräftad
2 months ago
User avatar None

Suggestion added

Monero CLI & GUI / GUI WalletSwedish

Change
Byta
2 months ago
User avatar None

Suggestion added

Monero CLI & GUI / GUI WalletSwedish

It's up to you whether to accept unconfirmed transactions or not. It is likely they'll be confirmed in short order, but there is still a possibility they might not, so for larger values you may want to wait for one or more confirmation(s)
bekräftelser
2 months ago
User avatar None

Suggestion added

Monero CLI & GUI / GUI WalletSwedish

This page will automatically scan the blockchain and the tx pool for incoming transactions using the QR code.
blockkedjan
2 months ago
User avatar None

Suggestion added

Monero CLI & GUI / GUI WalletSwedish

Syncing...
Synkroniserar...
2 months ago
User avatar None

Suggestion added

Monero CLI & GUI / GUI WalletSwedish

Primary address & Keys
Primära adresser & nycklar
2 months ago
User avatar None

Suggestion added

Monero CLI & GUI / GUI WalletSwedish

Integrated address
Integrerad adress
2 months ago
Browse all translation changes

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 724 3,770 22,979
Translated 73% 529 2,562 15,421
Needs editing 1% 9 13 73
Failing checks 2% 15 163 987

Last activity

Last change April 8, 2021, 6:40 p.m.
Last author B

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity