Getmonero: User Guides - Portuguese (Brazil) @ Weblate

Component	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
cli_wallet_daemon_isolation_qubes_whonix BSD-3-Clause	2%	38	416	3,208	38	0	0	0

Glossary Getmonero BSD-3-Clause		0	0	0	0	0	0	0

Glossary Getmonero: User Guides BSD-3-Clause		0	0	0	0	0	0	0

howto_fix_stuck_funds BSD-3-Clause	13%	13	159	933	13	0	12	0

importing_blockchain BSD-3-Clause	3%	29	391	2,484	29	0	29	0

ledger-wallet-cli BSD-4-Clause	1%	59	1,091	7,628	59	0	59	0

mine-to-pool BSD-3-Clause	1%	57	798	5,459	57	0	13	0

Glossary Monero CLI & GUI BSD-3-Clause		0	0	0	0	0	0	0

monero-wallet-cli BSD-3-Clause	1%	53	1,037	6,500	53	0	0	0

node-i2p-zero BSD-3-Clause	3%	25	424	3,994	25	0	0	0

Offline_Backup BSD-3-Clause	5%	17	379	2,344	17	0	0	0

prove-payment BSD-3-Clause		0	0	0	0	0	0	0

remote_node_gui BSD-3-Clause	4%	23	378	2,553	23	0	8	0

restore_account BSD-3-Clause	1%	57	1,084	7,402	57	0	0	0

restore_from_keys BSD-3-Clause	11%	24	292	2,318	24	0	0	0

securely_purchase BSD-3-Clause	4%	23	752	4,515	23	0	0	0

solo_mine_GUI BSD-3-Clause	11%	8	210	1,390	8	0	0	0

tor_wallet BSD-3-Clause	3%	26	623	4,319	26	0	0	0

verification-allos-advanced BSD-3-Clause	57%	27	274	2,249	4	10	0	0

verification-windows-beginner BSD-3-Clause	1%	110	1,064	11,596	110	0	0	0

view_only BSD-3-Clause	3%	28	493	3,178	28	0	0	0

vps_run_node BSD-3-Clause	4%	22	185	1,249	22	0	18	0

Overview

Project website	www.getmonero.org/resources/user-guides
Translation license	BSD-3-Clause ^{howto_fix_stuck_funds} ^mine-to-pool ^{importing_blockchain} ^{restore_from_keys} ^tor_wallet ^{verification-allos-advanced} ^{securely_purchase} ^{Getmonero: User Guides} ^{cli_wallet_daemon_isolation_qubes_whonix} ^{verification-windows-beginner} ^{prove-payment} ^{Offline_Backup} ^{monero-wallet-cli} ^{remote_node_gui} ^{solo_mine_GUI} ^{node-i2p-zero} ^vps_run_node ^view_only ^{restore_account} BSD-4-Clause ^{ledger-wallet-cli}

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		731		11,332		82,393
Translated	12%	92	11%	1,282	11%	9,074
Needs editing	3%	23	2%	254	2%	2,030
Read-only	0%	0	0%	0	0%	0
Failing checks	1%	10	1%	207	2%	1,750
Strings with suggestions	19%	139	18%	2,041	16%	13,697
Untranslated strings	84%	616	86%	9,796	86%	71,289

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr

Quick numbers

Hosted words

Hosted strings

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

—

Hosted strings

—

Translated

—

Contributors

—

anonymous Suggestion added Getmonero: User Guides / ledger-wallet-cli — Portuguese (Brazil)	English ### Table of Content Portuguese (Brazil) 22 characters edited ### Tabela de Conteúdo a month ago
None New strings to translate Getmonero: User Guides / restore_account — Portuguese (Brazil)	9 new strings to translate appeared to the translation. 11 months ago
None Resource update Getmonero: User Guides / restore_account — Portuguese (Brazil)	The "`_i18n/pt-br/resources/user-guides/weblate/restore_account.po`" file was changed. 11 months ago
HelpfulWatcher Suggestion added Getmonero: User Guides / mine-to-pool — Portuguese (Brazil)	English Configuring the miner Portuguese (Brazil) 24 characters edited Configurando o minerador a year ago
HelpfulWatcher Suggestion added Getmonero: User Guides / mine-to-pool — Portuguese (Brazil)	English Selecting a pool Portuguese (Brazil) 20 characters edited Selecionando um pool a year ago
None Suggestion added Getmonero: User Guides / remote_node_gui — Portuguese (Brazil)	English If your wallet is open, you need to close it first. Go to `Settings` > `Wallet` > `Close this wallet` Portuguese (Brazil) 122 characters edited Se sua carteria está aberta, você precisa fecha-la primeiro. Va para 'Configurações' > 'Carteira' > 'Fechar esta carteira' a year ago
None Suggestion added Getmonero: User Guides / remote_node_gui — Portuguese (Brazil)	English ## Change your wallet to advanced mode Portuguese (Brazil) 36 characters edited Mude sua carteira para modo avançado a year ago
None Suggestion added Getmonero: User Guides / remote_node_gui — Portuguese (Brazil)	English ![Wallet mode](/img/resources/user-guides/en/remote_node/wallet_mode_info.png){:width="600px"} Portuguese (Brazil) 6 characters edited Imagem a year ago
None Suggestion added Getmonero: User Guides / remote_node_gui — Portuguese (Brazil)	English If your wallet is already in Advanced mode, you can skip the next step. Portuguese (Brazil) 78 characters edited Se sua carteira já está em modo avançado, você pode pular para o próximo passo a year ago
None Suggestion added Getmonero: User Guides / remote_node_gui — Portuguese (Brazil)	English If your wallet is not in Advanced mode, you will have to change it to Advanced mode (see next step). Portuguese (Brazil) 104 characters edited Se sua carteira não está em modo avançado, você terá que mudar para o modo avançado(ver o próximo passo) a year ago

Browse all changes for this language

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2024-03-31 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2024-03-31 AND state:<=needs-editing`	Add