Quick Start and Info

Welcome to Weblate. The Monero localization platform. Here you can help translate all things Monero, like the Website, the GUI and CLI wallets and more. We have some guides to help you started, but if you need help or support, contact the localization wokgroup!

Guides:

Support and Contacts:

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
User avatar 1aanon

Suggestion accepted

Monero CLI & GUI / GUI WalletCzech

Total balance:
Celkový zůstatek:
3 weeks ago
User avatar 1aanon

Suggestion added

Monero CLI & GUI / GUI WalletCzech

About the simple mode
O jednoduchém režimu
3 weeks ago
User avatar 1aanon

Suggestion added

Monero CLI & GUI / GUI WalletCzech

This mode will use a remote node whilst also syncing the blockchain. This is different from the first menu option (Simple mode), since it will only use the remote node until the blockchain is fully synced locally. It is a reasonable tradeoff for most people who care about privacy but also want the convenience of an automatic fallback option.
V tomto režimu se použije vzdálený uzel, při kterém se zárověn synchronizuje blockchain. Toto se líší od první volby v menu (Jednoduchý režim), protože používa vzdálený úzel dokud se blockchain úplně nesychnronizuje. Je to rozumný kompromic pro většinu lidí, kteří se starí o svojí bezpečnost, nebo chtějí mit i možnost založní volby.
3 weeks ago
User avatar 1aanon

Suggestion added

Monero CLI & GUI / GUI WalletCzech

Number of KDF rounds:
Počet KDF opakovaní:
3 weeks ago
User avatar 1aanon

Suggestion added

Monero CLI & GUI / GUI WalletCzech

Change wallet mode
Změnit režim pěněženky
3 weeks ago
User avatar 1aanon

Suggestion added

Monero CLI & GUI / GUI WalletCzech

Welcome to Monero
Vítejte v Moneru
3 weeks ago
User avatar 1aanon

Suggestion added

Monero CLI & GUI / GUI WalletCzech

You're all set up!
Jste připraveni!
3 weeks ago
User avatar 1aanon

Suggestion added

Monero CLI & GUI / GUI WalletCzech

Daemon settings
Nastavení daemonu
3 weeks ago
User avatar 1aanon

Suggestion added

Monero CLI & GUI / GUI WalletCzech

Back to menu
Návrat do menu
3 weeks ago
User avatar 1aanon

Suggestion added

Monero CLI & GUI / GUI WalletCzech

Should you restore your wallet in the future, specifying this block number will recover your wallet quicker.
Pokud budete někdy obnovovat svojí peněženku, zadáním čísla bloku se vaše peněženka obnoví rychleji.
3 weeks ago
Browse all translation changes

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 724 3,763 22,943
Translated 56% 408 1,891 11,340
Needs editing 0% 6 9 49
Failing checks 0% 7 232 1,363

Last activity

Last change Feb. 1, 2021, 4:55 p.m.
Last author Michal Vašíček

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity